anglais » portugais

Traductions de „angry“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

angry [ˈæŋgri] ADJ

1. angry (furious):

angry

zangado(-a)

to be angry at sth/sb [or with sb]

estar zangado com a. c./alguém

to make sb angry

deixar alguém bravo

to get angry about sth

zangar-se por a. c.

2. angry fig:

angry sky, clouds

angry wound, sore

inflamado(-a)

Expressions couramment utilisées avec angry

to make sb angry

deixar alguém bravo

to become angry

ficar com raiva

to get angry about sth

zangar-se por a. c.

to be angry with sb

estar bravo com alguém

to be angry at sth/sb [or with sb]

estar zangado com a. c./alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

He decides to defend his wife against the angry mob running after her. en.wikipedia.org

Most historians perceive this to be an angry outburst rather than a factual statement. en.wikipedia.org

Another approach is for the hacker to pose as an angry supervisor, and when his/her authority is questioned, threaten to fire the help-desk worker. en.wikipedia.org

In fact, his songs are hardly even angry anymore. en.wikipedia.org

One is stranded there as her boyfriend got angry, he's gone home, while the other appears to have been by himself to start with. en.wikipedia.org

Then she becomes so angry that she conjures away every pizza in the whole world. en.wikipedia.org

In that role, he helped to rescue the city's historic town hall from planned demolition, with a front page article that caused angry public protests. en.wikipedia.org

Three days later, however, a group of angry demonstrators burned the wreath. en.wikipedia.org

He reads several angry tirades and provides experimental film material and paintings. en.wikipedia.org

Amy is angry, but also lies after they receive money. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "angry" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский