Traductions de „fasten“ dans le dictionnaire anglais » portugais

fasten [ˈfæsən, GB ˈfɑːsən] VERBE trans

1. fasten (do up):

fasten

amarrar

2. fasten (fix securely):

fasten

prender

to fasten sth together

prender a. c.

fasten on VERBE trans

fasten on

fixar-se em

to fasten on an idea fig

agarrar-se a uma ideia

Expressions couramment utilisées avec fasten

to fasten one's belt

afivelar o cinto

to fasten sth together

prender a. c.

to fasten on an idea fig

agarrar-se a uma ideia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Astronauts first fasten themselves to the toilet seat, which is equipped with spring-loaded restraining bars to ensure a good seal.

en.wikipedia.org

Once you discover how much diapers cost, you may want to fasten your baby to a clothing line to drip-dry.

www.dailyfinance.com

Able to fasten upon its victims by the neck, the joker could control the host's mind and superhuman abilities through direct stimulation of the pleasure center of the brain.

en.wikipedia.org

As you fasten your kit bag to your back, turn on your lights and peer into the cold wintery morning gloom... neither do you.

www.universitytimes.ie

It also helps to fasten around the waist and hold the numerous skirts which are also parts of the national costume.

en.wikipedia.org

Third, fewer and fewer hotels now provide a clothes line in the shower or even anything you can fasten a clothes line to.

www.nzherald.co.nz

Standard equipment included a reclining front seats, cigar lighter, fasten seat belt warning light, driver's door mirror, twin reversing lights and a dipping rear view mirror.

en.wikipedia.org

Fasten the leaves with a clothes pin and check the head frequently.

www.nola.com

Decorative finials are also commonly used to fasten lampshades, and as an ornamental element at the end of the handles of souvenir spoons.

en.wikipedia.org

While the solution comes with a shock of surprise, it is logical enough: the clues are there, one could fasten upon them and assess their importance.

en.wikipedia.org