Traductions de „neglect“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . neglect [nɪˈglekt] VERBE trans

neglect

negligenciar

to neglect to do sth

esquecer(-se) de fazer a. c.

to neglect to do sth child

descuidar

to neglect to do sth child

abandonar

II . neglect [nɪˈglekt] SUBST sans pl

neglect

negligência f

neglect

desleixo m

in a state of neglect

em estado de negligência

Expressions couramment utilisées avec neglect

in a state of neglect

em estado de negligência

to neglect to do sth

esquecer(-se) de fazer a. c.

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The olfactory system predominantly projects its bers ipsilaterally thus these results are evidence supporting the representational theory of neglect.

en.wikipedia.org

Brain functioning and information processing may also be affected by neglect.

en.wikipedia.org

After independence, the stockade, which had begun to deteriorate from neglect during the war, was dismantled.

en.wikipedia.org

The neglect of the population is also degrading the streams that cross these blends.

en.wikipedia.org

With the controversies concerning the capital, perceptions of neglect and mismanagement of the economy had grown.

en.wikipedia.org

When a mortuary fails to preserve a body correctly, it could also be considered neglect because of the consequences.

en.wikipedia.org

Neighborhood disinvestment is a systematic withdrawal of capital and neglect of public services by the city.

en.wikipedia.org

Neglect is not to be confused with hemianopsia.

en.wikipedia.org

However, through neglect and due to smoke from the locomotives, the pine tree died in 1914.

en.wikipedia.org

Analogous to neglect, extinction affects the contralesional visuospatial field in majority of patients with unilateral damage.

en.wikipedia.org