anglais » portugais

Traductions de „problem“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

problem [ˈprɑːbləm, GB ˈprɒb-] SUBST

problem

to have a problem with sb/sth

ter problema com alguém/a. c.

Expressions couramment utilisées avec problem

the problem in hand

o problema em deliberação

a major problem

um problema da maior importância

that's no problem!

isso não é problema!

to come across a problem

deparar-se com um problema

the answer to the problem

a solução para o problema

we can get around the problem

nós podemos contornar o problema

to have a problem with sb/sth

ter problema com alguém/a. c.

the root of the problem is that ...

a origem do problema é que ...

to present sb with sth (confront), to present a problem for sb

ser [or constituir] um problema para alguém

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

I was faced with a problem; 1923 was too far from 1945 to make up a plausible alibi. en.wikipedia.org

He has often proven himself to be the problem-solver of the group, either through purposeful, genuine insight, or merely by accidental observation. en.wikipedia.org

Once the storm is over, he is faced with the problem of how to extricate himself from the whale. en.wikipedia.org

Not being able to quickly solve this problem, the trip was rescheduled for the summer of 1940. en.wikipedia.org

The housing problem had many guises: the condition of buildings was often poor, overcrowding was rampant, and sanitation was non-existent. en.wikipedia.org

The problem of the law is to give advantage to neither, but to let trial by ordeal of cross-examination distill the truth. en.wikipedia.org

The refueling was aborted, and ground control was notified of the problem. en.wikipedia.org

This had to be done in the context of the scope of the housing problem in the relevant area which had to be addressed. en.wikipedia.org

My biggest problem is finding annual travel insurance. www.bbc.co.uk

Lacking in algorithmic processes, inventive-type problem solving methodology has eluded much of academia. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "problem" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский