Traductions de „register“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . register [ˈredʒɪstər, GB -əʳ] SUBST

register

registro m

II . register [ˈredʒɪstər, GB -əʳ] VERBE trans

register car, letter:

register

registrar

III . register [ˈredʒɪstər, GB -əʳ] VERBE intr

register

inscrever-se

register UNIV

matricular-se

to register (with sb) for sth

marcar a. c. (com alguém)

cash register SUBST

cash register

caixa f registradora

Expressions couramment utilisées avec register

to register (with sb) for sth

marcar a. c. (com alguém)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The enterprises must register annual environmental reports, and must be re-certified every three years.

en.wikipedia.org

Oligopoly meant there was a tendency for the rate of surplus to rise, but this surplus did not necessarily register in statistical records as profits.

en.wikipedia.org

A white long-sleeved t-shirt is given as a bonus to the first 100 people who register.

en.wikipedia.org

The earliest parish register is from 1591.

en.wikipedia.org

The characters seem more suited and it's not a big, white wedding, it's a low-key register office thing. 17 million viewers watched the wedding.

en.wikipedia.org

Some stores also ask customers if they wish to donate a dollar at the register when they use a credit or debit card.

en.wikipedia.org

The station and grounds are open to visitors, who must register at the main office.

en.wikipedia.org

Normally the game is played with a stack of random bills obtained from the cash register.

en.wikipedia.org

These are usually narrated in a falsetto voice and enunciated in the low bass register.

en.wikipedia.org

Have you ever been standing in line to pay a cashier when something went wrong with the electronic cash register?

edmontonjournal.com