Traductions de „trifle“ dans le dictionnaire anglais » portugais

I . trifle [ˈtraɪfl] SUBST

1. trifle (sth insignificant):

trifle

insignificância f

trifle

ninharia f

2. trifle (small amount):

a trifle

um pouco m

3. trifle GB (dessert):

trifle

pão-de-ló com creme, frutas e amêndoas m

II . trifle [ˈtraɪfl] VERBE intr

to trifle with sb

não levar alguém a sério

Expressions couramment utilisées avec trifle

a trifle

um pouco m

to trifle with sb

não levar alguém a sério

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The rather thick and solid shell is imperforate or a trifle rimate and has a globose-conical shape.

en.wikipedia.org

There are about 8 whorls, each one a trifle convex, the last angular at the periphery.

en.wikipedia.org

The penultimate whorl is a trifle projecting above the suture.

en.wikipedia.org

The body whorl is and rounded (or a trifle angled) around the lower part, slightly convex beneath.

en.wikipedia.org

The aperture is subcircular, almost smooth (a trifle sulcate) within, and vividly iridescent.

en.wikipedia.org

The principal spiral threads are articulated white and pink, and a trifle crenulated.

en.wikipedia.org

The literal translation of the title would be trifle of trifles, but in this context would mean something like.

en.wikipedia.org

The body whorl is obtusely subangular, and descends a trifle anteriorly.

en.wikipedia.org

Can you not help me out with a trifle?

en.wikipedia.org

His hair is worn a trifle long, and it is arranged so that his fine forehead, broad and high, may be fully revealed.

en.wikipedia.org