Traductions de „изда́ние“ dans le dictionnaire russe » anglais

(Aller à anglais » russe )

изда́ни|е <-я> SUBST nt

1. изда́ние (де́йствие):

изда́ние

publication

2. изда́ние (произведе́ние печа́ти):

изда́ние

edition

карма́нное изда́ние (кни́га)

pocket edition

по́лное изда́ние сочине́ний

complete edition of works

3. изда́ние (тира́ж):

изда́ние

issue

изда́ние

printing

испра́вленное и допо́лненное изда́ние

revised edition

год изда́ния

imprint date

Expressions couramment utilisées avec изда́ние

стереоти́пное изда́ние

stereotype edition

пира́тское изда́ние

pirated edition

посме́ртное изда́ние

posthumous edition

популя́рное изда́ние

popular edition

пода́рочное изда́ние

de luxe edition

карма́нное изда́ние (кни́га)

pocket edition

адапти́рованное изда́ние

adapted edition

сувени́рное изда́ние

souvenir edition

юбиле́йное изда́ние

anniversary edition

лимити́рованное изда́ние

limited edition

дополня́ть изда́ние но́выми да́нными

update the edition

испра́вленное и допо́лненное изда́ние

revised edition

по́лное изда́ние сочине́ний

complete edition of works

зарубе́жное периоди́ческое изда́ние

foreign periodical