Traductions de „Nervosität“ dans le dictionnaire anglais » russe

necessitate [nɪˈsesɪteɪt, Am nəˈ-] VERBE trans

1. necessitate form:

necessitate

де́лать необходи́мым

2. necessitate Am:

necessitate

вынужда́ть

to necessitate sb's doing sth

тре́бовать от кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

thermostat [ˈθɜ:məʊstæt, Am ˈθɜ:rməstæt] SUBST

thermostat

термоста́т m

thermostat

терморегуля́тор m

nervousness SUBST no plur

1. nervousness (nervous condition):

nervousness

не́рвность f

2. nervousness (fearfulness, anxiety):

nervousness

боязли́вость f

nervousness

трево́жность f

nervous system SUBST

nervous system

не́рвная систе́ма f

nervous [ˈnɜ:vəs, Am ˈnɜ:r-] ADJ

1. nervous (having delicate nerves):

nervous

не́рвный

nervous

со сла́быми не́рвами

sb is a nervous wreck

у кого́-ли́бо не́рвы никуда́ не годя́тся

2. nervous (tense):

nervous

нерво́зный

nervous

возбуждённый

to be nervous in sb's presence

не́рвничать в прису́тствии кого́-ли́бо

to make sb nervous

нерви́ровать кого́-ли́бо

to be nervous about sth/doing sth

боя́ться чего́-ли́бо/сде́лать что-ли́бо

to be nervous

не́рвничать

hesitate [ˈhezɪteɪt] VERBE intr

hesitate

колеба́ться

to (not) hesitate to do sth

(не) реша́ться сде́лать что-ли́бо

generosity [ˌdʒenəˈrɒsətɪ, Am -ˈrɑ:sət̬ɪ] SUBST no plur

generosity

ще́дрость f

Photostat® [ˈfəʊtəstæt, Am ˈfoʊt̬oʊ-] SUBST

Photostat

фотоста́т m

Photostat

фотокопирова́льный аппара́т m

hesitant [ˈhezɪtənt] ADJ

hesitant

нереши́тельный

to be hesitant about doing sth

не реша́ться сде́лать что-ли́бо

curiosity <-ies> [ˌkjʊərɪˈɒsətɪ, Am ˌkjʊrɪˈɑ:sət̬ɪ] SUBST

1. curiosity no plur (desire to know):

curiosity

любозна́тельность f

curiosity

любопы́тство nt

2. curiosity (strange thing):

curiosity

стра́нность f

Idiomes/Tournures:

curiosity killed the cat prov

любопы́тство nt до добра́ не доведёт