Traductions de „Präzision“ dans le dictionnaire anglais » russe

precision [prɪˈsɪʒn] SUBST no plur

precision

чёткость f

with mathematical precision

с математи́ческой то́чностью

with great precision

с большо́й то́чностью

with great precision

о́чень аккура́тно

precision timing

как раз во́время

I . provision [prəˈvɪʒn] SUBST

1. provision (act of providing):

provision

снабже́ние nt

provision

обеспе́чение nt

2. provision (something provided):

provision

запа́с m

3. provision (preparation, prior arrangement):

provision

подгото́вка f

to make provision for sth

позабо́титься о чём-ли́бо

there is no provision for funding such projects

финанси́рование подо́бных прое́ктов не предви́дится

4. provision (stipulation in a document):

provision

постановле́ние nt

II . provision [prəˈvɪʒn] VERBE trans form

provision

снабжа́ть продово́льствием

revision [rɪˈvɪʒn] SUBST

1. revision no plur:

revision of text, law

перерабо́тка f

revision of proofs

прове́рка f

revision of policy

пересмо́тр m

2. revision (book):

revision

перерабо́танное и испра́вленное изда́ние nt

3. revision no plur GB, Aus univ:

revision

повторе́ние nt

decision [dɪˈsɪʒn] SUBST

1. decision (choice, resolution):

decision

реше́ние nt

to make a decision

принима́ть реше́ние

a decision about

реше́ние о

2. decision JUR:

decision

определе́ние nt

3. decision no plur (resoluteness):

decision

реши́мость f

derision [dɪˈrɪʒn] SUBST no plur

derision

высме́ивание nt

derision

осмея́ние nt

to meet sth with derision

встреча́ть что-ли́бо с насме́шкой

envisage [ɪnˈvɪzɪdʒ, Am en-], envision VERBE trans Am

envisage

предви́деть

envisage

представля́ть себе́

envisage

намеча́ть

to envisage doing sth

предусма́тривать како́е-ли́бо де́йствие

to envisage sb doing sth

предусма́тривать, что́бы кто-ли́бо сде́лал что-ли́бо

incision [ɪnˈsɪʒn] SUBST MÉD

incision

разре́з m

division [dɪˈvɪʒn] SUBST

1. division MILIT, sports:

division

диви́зия f

2. division mat:

division

деле́ние nt

3. division no plur (splitting up):

division

разделе́ние nt

4. division (disagreement):

division

разногла́сие nt

division

разла́д m

5. division (gulf):

division

разли́чие nt

6. division GB (voting):

division

голосова́ние nt

collision [kəˈlɪʒn] SUBST

collision

столкнове́ние nt

conciseness [kənˈsaɪsnɪs], concision [kənˈsɪʒən] SUBST no plur

conciseness

сжа́тость f

abrasion [əˈbreɪʒn] SUBST

1. abrasion MÉD:

abrasion

сса́дина f

2. abrasion no plur TEC:

abrasion

изно́с m

abrasion

стира́ние nt