Traductions de „Roß“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . rose¹ [rəʊz, Am roʊz] SUBST

1. rose:

rose (flower)

ро́за f

rose (colour)

ро́зовый отте́нок m

2. rose on watering can, shower:

rose

се́тка f

3. rose archit:

rose

розе́тка f

Idiomes/Tournures:

coming up roses

сложи́вшийся о́чень уда́чно

II . rose¹ [rəʊz, Am roʊz] ADJ

rose

ро́зовый

rose

в ро́зочках

rosy <-ier, -iest> [ˈrəʊzɪ, Am ˈroʊ-] ADJ

1. rosy (rose-colour):

rosy

ро́зовый

rosy cheek

румя́ный

2. rosy (optimistic):

rosy viewpoint

я́сный

rosy viewpoint

ра́дужный

rosy future

све́тлый

boss² [bɒs, Am bɑ:s] ADJ Am fam

boss

первокла́ссный

doss [dɒs, Am dɑ:s] VERBE intr GB, Aus fam

1. doss (sleep):

doss

спать

to doss down on the sofa

спать на дива́не

2. doss (do nothing):

doss

безде́льничать

he's just dossing (around)

он про́сто слоня́ется без де́ла

loss <-es> [lɒs, Am lɑ:s] SUBST

loss

поте́ря f

to be at a loss

быть в недоуме́нии

to be at a loss for words

потеря́ть дар ре́чи

not be at a loss for a word

не лезть за сло́вом в карма́н

moss <-es> [mɒs, Am mɑ:s] SUBST

moss

мох m

I . toss [tɒs, Am tɑ:s] SUBST

1. toss (throw):

toss

броса́ние nt

toss

бросо́к m

to win/lose the toss

вы́играть/проигра́ть пари́

2. toss (movement):

toss

подбра́сывание nt

toss

мета́ние nt

Idiomes/Tournures:

to not care a toss GB fam

не интересова́ться

II . toss [tɒs, Am tɑ:s] VERBE trans

1. toss (throw):

toss

броса́ть

2. toss (flip in air):

toss

подбра́сывать

to toss a coin

подбра́сывать моне́ту

to toss a coin

игра́ть в орля́нку

3. toss (shake):

toss

трясти́

toss

встря́хивать

toss

кача́ть

toss pancake

перевора́чивать

III . toss [tɒs, Am tɑ:s] VERBE intr

toss (decide via a coin toss):

to toss for sth

броса́ть жре́бий

Idiomes/Tournures:

to toss and turn

воро́чаться

to toss and turn

мета́ться во сне́