Traductions de „Sektor“ dans le dictionnaire anglais » russe

sector [ˈsektəɐ, Am -tɚ] SUBST a. mat, INFOR

sector

се́ктор m

public/private sector

госуда́рственный/ча́стный се́ктор m

senator [ˈsenətəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST POL

senator

сена́тор m

mentor [ˈmentɔ:r] SUBST

mentor

наста́вник m

mentor

руководи́тель m

rector [ˈrektəɐ, Am -tɚ] SUBST

1. rector GB RÉLIG:

rector

прихо́дский свяще́нник m

2. rector Am, Écosse ENS:

rector

дире́ктор m

3. rector Am, Écosse univ:

rector

ре́ктор m

suitor [ˈsu:təɐ, Am ˈsu:t̬ɚ] SUBST

1. suitor a. iron (potential husband):

suitor

ухажёр m

suitor

покло́нник m

2. suitor Am JUR:

suitor

исте́ц m

vector [ˈvektəɐ, Am -tɚ] SUBST

1. vector mat:

vector

ве́ктор m

2. vector BIOL:

vector

перено́счик m инфе́кции

better² SUBST, bettor [ˈbetəɐ, Am ˈbet̬ɚ] SUBST Am

better

тот, кто де́ржит пари́

debtor [ˈdetəɐ, Am ˈdet̬ɚ] SUBST

debtor

должни́к m

I . senior [ˈsi:nɪəɐ, Am -njɚ] ADJ

1. senior form (older):

senior

ста́рший

James Grafton, Senior

Джеймс Гра́фтон ста́рший

2. senior (higher in rank):

senior

вышестоя́щий

to be senior to sb

занима́ть бо́лее высо́кий пост, чем кто-ли́бо

to be senior to sb

быть вы́ше по до́лжности

3. senior (of earlier appointment):

senior

бо́лее ра́нний по вре́мени

4. senior ENS:

senior

выпускно́й

II . senior [ˈsi:nɪəɐ, Am -njɚ] SUBST

1. senior (older person):

senior

пожило́й челове́к m

she is two years my senior

она́ ста́рше меня́ на два го́да

2. senior (of higher rank):

senior

нача́льник m

senior

ста́рший по положе́нию

3. senior Am ENS:

senior

старшекла́ссник m

senior

старшеку́рсник m

sensor [ˈsensəɐ, Am -sɚ] SUBST TEC, elec

sensor

да́тчик m

creator [kri:ˈeɪtəɐ, Am -t̬ɚ] SUBST

creator

творе́ц m

creator

созда́тель m

realtor [ˈrɪəltəɐ, Am ˈri:əlt̬ɚ] SUBST Am, Aus

realtor

рие́лтор m

realtor

аге́нт m по прода́же недви́жимости

orator [ˈɒrətəɐ, Am ˈɔ:rət̬ɚ] SUBST

orator

ора́тор m

actor [ˈæktəɐ, Am -tɚ] SUBST

actor

актёр m

I . motor [ˈməʊtəɐ, Am ˈmoʊt̬ɚ] SUBST

1. motor a. fig:

motor

дви́гатель m

motor

мото́р m

2. motor GB fam (car):

motor

автомоби́ль m

II . motor [ˈməʊtəɐ, Am ˈmoʊt̬ɚ] ADJ a. PHYS

motor

дви́гательный

III . motor [ˈməʊtəɐ, Am ˈmoʊt̬ɚ] VERBE trans

1. motor (drive):

motor

е́хать на автомоби́ле

2. motor (go quickly):

motor

бы́стро е́хать

motor

гнать

rotor [ˈrəʊtəɐ, Am ˈroʊt̬ɚ] SUBST

rotor

ро́тор m

I . tutor [ˈtju:təɐ, Am ˈtu:t̬ɚ] SUBST

1. tutor (person helping students):

tutor

преподава́тель m

2. tutor (private teacher):

tutor

репети́тор m

3. tutor GB (supervising teacher):

tutor

руководи́тель m

tutor

наста́вник m

4. tutor Am (assistant lecturer):

tutor

ассисте́нт m

II . tutor [ˈtju:təɐ, Am ˈtu:t̬ɚ] VERBE trans

tutor

обуча́ть

tutor

руководи́ть

III . tutor [ˈtju:təɐ, Am ˈtu:t̬ɚ] VERBE intr

tutor

брать уро́ки

tutor

занима́ться с репети́тором

pastor [ˈpɑ:stəʳ, Am ˈpæstɚ] SUBST

pastor

па́стор m

castor [ˈkɑ:stəɐ, Am ˈkæstɚ] SUBST

1. castor (wheel):

castor

колёсико nt

castor

ро́лик m

2. castor (bottle):

castor

соло́нка f

castor

пе́речница f

I . doctor [ˈdɒktəɐ, Am ˈdɑ:ktɚ] SUBST

1. doctor (physician):

doctor

врач m

to be at the doctor's

быть у врача́

to go to the doctor's

сходи́ть к врачу́

2. doctor univ:

doctor

до́ктор m

Idiomes/Tournures:

this hot bath is just what the doctor ordered

э́та горя́чая ва́нна — как раз то, что мне бы́ло ну́жно

II . doctor [ˈdɒktəɐ, Am ˈdɑ:ktɚ] VERBE trans

1. doctor péj (illegally alter):

doctor

подде́лывать

2. doctor GB péj (add poison):

doctor

отравля́ть

3. doctor Am (adulterate):

doctor

фальсифици́ровать

doctor

подме́шивать

4. doctor GB, Aus fam (neuter):

doctor animal

кастри́ровать