Traductions de „Törtchen“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

torturer [ˈtɔ:tʃərəɐ, Am ˈtɔ:rtʃɚɚ] SUBST

torturer

пала́ч m

torturer

мучи́тель m

kitchen [ˈkɪtʃɪn] SUBST

kitchen

ку́хня f

I . torture [ˈtɔ:tʃəɐ, Am ˈtɔ:rtʃɚ] SUBST a. fig

torture

му́ка f

torture

пы́тка f

II . torture [ˈtɔ:tʃəɐ, Am ˈtɔ:rtʃɚ] VERBE trans a. fig

torture

му́чить

torture

терза́ть

I . torch <-es> [tɔ:tʃ, Am tɔ:rtʃ] SUBST

1. torch Aus, GB (electric light):

torch

фона́рик m

2. torch (burning stick):

torch

фа́кел m

to put sth to the torch form

преда́ть огню́

to carry a torch for sb

быть безнадёжно влюблённым в кого́-ли́бо

3. torch Am → blowlamp

II . torch <-es> [tɔ:tʃ, Am tɔ:rtʃ] VERBE trans fam

torch

поджига́ть

Voir aussi : blowlamp

blowlamp [ˈbləʊlæmp, Am ˈbloʊ-] SUBST

blowlamp

пая́льная ла́мпа f

tortuous [ˈtɔ:tjʊəs, Am ˈtɔ:rtʃuəs] ADJ a. fig

tortuous path

изви́листый

tortuous process

укло́нчивый

tortuous process

запу́танный

tortoise [ˈtɔ:təs, Am ˈtɔ:rt̬əs] SUBST

tortoise

черепа́ха f

soup kitchen [ˈsu:pˌkɪtʃɪn] SUBST

soup kitchen

беспла́тная столо́вая f (для бе́дных и безрабо́тных)

lichen [ˈlaɪkən] SUBST BIOL, BOT

lichen

лиша́йник m

I . torment [ˈtɔ:ment, Am ˈtɔ:r-] SUBST

1. torment (mental suffering):

torment

муче́ние nt

torment

страда́ние nt

to be in torment

страда́ть

to be in torment

му́читься

2. torment (physical pain):

torment

си́льная боль f

to be in torment

си́льно боле́ть

II . torment [ˈtɔ:ment, Am ˈtɔ:r-] VERBE trans

1. torment (torture physically):

torment

терза́ть

torment

му́чить

2. torment (torture mentally):

torment

досажда́ть

torment

раздража́ть

3. torment (harass):

torment

изводи́ть

torrent [ˈtɒrənt, Am ˈtɔ:r-] SUBST a. fig

torrent

пото́к m

torrent

ли́вень m

torsion [ˈtɔ:ʃn, Am ˈtɔ:r-] SUBST no plur

torsion TEC

скру́чивание nt

torsion TEC

перека́шивание nt

torsion MÉD

за́ворот m

torsion MÉD

перекру́т m

torque

Entrée d'utilisateur

torque

крутящий момент