Traductions de „Tages“ dans le dictionnaire anglais » russe

stager [ˈsteɪdʒəɐ, Am -dʒɚ] SUBST

to be an old stager

быть челове́ком быва́лым [или о́пытным]

I . target [ˈtɑ:gɪt, Am ˈtɑ:r-] SUBST

1. target a. fig (mark aimed at):

target

мише́нь f

to become a target for sth

стать объе́ктом чего́-ли́бо

2. target (objective):

target

цель f

to be on target

быть на пра́вильном пути́

to be on target

идти́ согла́сно пла́ну

to set oneself a target

поста́вить себе́ це́лью

II . target <GB -tt- [or Am -t-]> [ˈtɑ:gɪt, Am ˈtɑ:r-] VERBE trans

1. target (aim at):

target

це́литься в (кого́-ли́бо/что-ли́бо)

target market, group

предназнача́ть

2. target (direct):

target

наце́ливать

staves [steɪvz] SUBST

1. staves pl of staff

2. staves pl of stave

Voir aussi : stave , staff

stave [steɪv] SUBST

1. stave MUS:

stave

но́тный стан m

2. stave (piece of wood):

stave

боча́рная клёпка f

I . staff [stɑ:f, Am stæf] SUBST

1. staff (employees):

staff

персона́л m

the editorial staff

редколле́гия f

2. staff ENS, univ:

staff

преподава́тельский соста́в m

3. staff MILIT:

staff

штаб m

4. staff (stick):

staff

па́лка f

staff

дуби́нка f

5. staff (flagpole):

staff

флагшто́к m

6. staff Am MUS:

staff

но́тный стан m

II . staff [stɑ:f, Am stæf] VERBE trans

staff

обеспе́чивать персона́лом

staff

укомплекто́вывать штат

I . stage [steɪdʒ] SUBST

1. stage (period):

stage

ста́дия f

stage

пери́од m

to do sth in stages

осуществля́ть что-ли́бо эта́пами

2. stage THÉÂTRE:

stage

сце́на f

the stage

сцени́ческая де́ятельность f

to be on the stage

быть актёром

to go on the stage

стать актёром

II . stage [steɪdʒ] VERBE trans

1. stage (produce on stage):

stage

ста́вить

2. stage (organize):

stage

организо́вывать

I . tag [tæg] SUBST

1. tag (label):

tag

этике́тка f

tag of metal

металли́ческий наконе́чник m

2. tag no plur (children's game):

tag

са́лки мн

3. tag (phrase):

tag

цита́та f

tag

изби́тая фра́за f

4. tag INFOR:

tag

тег m

II . tag <-gg-> [tæg] VERBE trans

1. tag a. fig (label):

tag

наве́шивать [или прикрепля́ть] ярлы́к

2. tag (touch):

tag

каса́ться

3. tag Am (give a fine):

tag

штрафова́ть