Traductions de „Umriss“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . amiss [əˈmɪs] ADJ

amiss

оши́бочный

amiss

непра́вильный

amiss

неуме́стный

there's sth amiss

что-ли́бо нела́дно

II . amiss [əˈmɪs] ADV

to take sth amiss

истолкова́ть что-ли́бо превра́тно

a little courtesy would not go [or come] amiss

проявле́ние ве́жливости бу́дет кста́ти

miss¹ [mɪs] SUBST (form of address)

miss

мисс f

miss

госпожа́ f

miss Russia

Мисс f Росси́я

bliss [blɪs] SUBST

bliss

блаже́нство nt

marital bliss

семе́йное сча́стье nt

I . Swiss [swɪs] ADJ

Swiss

швейца́рский

Swiss German/French

немецкоговоря́щий/франкоговоря́щий швейца́рец

II . Swiss [swɪs] SUBST

Swiss

швейца́рец m

Swiss

швейца́рка f

remiss [rɪˈmɪs] ADJ

remiss

небре́жный

remiss

невнима́тельный

gneiss [naɪs] SUBST no plur geo

gneiss

гнейс m (вид скалы́)

I . umpire [ˈʌmpaɪəɐ, Am -paɪɚ] sports SUBST sports

umpire

судья́ m

umpire

ре́фери m

II . umpire [ˈʌmpaɪəɐ, Am -paɪɚ] sports VERBE trans

umpire

суди́ть

umpire

быть трете́йским судьёй

I . hiss [hɪs] VERBE intr

hiss

шипе́ть

to hiss at sb

ши́кать на кого́-ли́бо

II . hiss [hɪs] VERBE trans

hiss

освиста́ть

III . hiss [hɪs] SUBST

hiss

свист m

hiss

шипе́ние nt

I . kiss [kɪs] SUBST

kiss

поцелу́й m

love and kisses (in a letter)

целу́ю и люблю́

to blow sb a kiss

посла́ть возду́шный поцелу́й

II . kiss [kɪs] VERBE intr

kiss

целова́ться

III . kiss [kɪs] VERBE trans

kiss

целова́ть

to kiss sb goodnight/goodbye

пожела́ть споко́йной но́чи кому́-ли́бо/поцелова́ть на проща́ние

I . piss [pɪs] vulg SUBST no plur fam

piss

моча́ f

to have a piss

пи́сать

to need a piss

хоте́ть пи́сать

to take the piss out of sb GB

смея́ться [или подшу́чивать] над кем-ли́бо

II . piss [pɪs] vulg VERBE intr

1. piss (urinate):

piss

мочи́ться

2. piss GB, Aus fam (rain):

piss

лить

III . piss [pɪs] vulg VERBE trans

to piss oneself with laughter

хохота́ть неудержи́мо

crisis <-ses> [ˈkraɪsɪs] SUBST

crisis

кри́зис m

a crisis over sth

кри́зис m в чём-ли́бо

crisis in [or of] confidence

кри́зис m дове́рия

to go through a crisis

пережива́ть кри́зис