Traductions de „bump“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . bump [bʌmp] SUBST

1. bump (lump):

bump

о́пухоль f

bump on head

ши́шка f

bump on road

уха́б m

2. bump fam (blow):

bump

уда́р m

3. bump (thud):

bump

глухо́й уда́р m

4. bump (collision):

bump

столкнове́ние nt

II . bump [bʌmp] VERBE trans

bump

ударя́ть

bump

ушиба́ть

to bump one's head against sth

сту́кнуться голово́й обо что-ли́бо

bump into VERBE intr insép

1. bump into (collide with):

bump into

натолкну́ться на что-ли́бо

2. bump into (meet):

bump into

встреча́ть кого́-ли́бо

bump off VERBE trans fam

to bump sb off

убра́ть [или уби́ть] кого́-ли́бо

speed bump SUBST

speed bump

асфа́льтовый гре́бень m на доро́ге (для сниже́ния ско́рости)

Expressions couramment utilisées avec bump

to bump sb off

убра́ть [или уби́ть] кого́-ли́бо

to bump into a friend

натолкну́ться на прия́теля

to bump one's head against sth

сту́кнуться голово́й обо что-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In older participants, a bump for memories reported as most important and happy was found.

en.wikipedia.org

Her head went back hard against the headrest, then there was a jarring jolt when she hit the speed bump.

www.canada.com

The bench also directed the agencies to put up signage indicating that there is a speed bump ahead.

www.thehindu.com

Another describes a retractable speed bump; yet another, an apparatus and mechanism for fileting fish.

www.cio.co.nz

For adolescents and young adults the reminiscence bump and the recency effect coincide.

en.wikipedia.org

The aim is to make developers' lives easier in the long run, but some potential customers are scared off by an initial speed bump.

arstechnica.com

You can lean over the dugout seats and bump elbows with a coach.

www.npr.org

For example, if the driver's foot is slightly jostled by a bump in road, the accelerator pedal would tend to stay at its setting.

en.wikipedia.org

Hence, someone's level of intelligence, for example, could be literally read off from the size of a particular bump on his posterior parietal lobe.

en.wikipedia.org

The "biological/ maturational account" suggests that genetic fitness is improved by having many memories that fall within the reminiscence bump.

en.wikipedia.org