Traductions de „cooking“ dans le dictionnaire anglais » russe

cooking [ˈkʊkɪŋ] SUBST no plur

to do the cooking

гото́вить пи́щу

home cooking SUBST no plur

home cooking

дома́шняя стряпня́ f [или ку́хня f ]

I . cook [kʊk] gastr SUBST

cook

по́вар m

Idiomes/Tournures:

too many cooks spoil the broth prov

у семи́ ня́нек дитя́ без гла́зу

II . cook [kʊk] gastr VERBE intr

cook

жа́риться

cook

вари́ться

how long does this cake take to cook?

ско́лько вре́мени отнима́ет приготовле́ние э́того то́рта?

Idiomes/Tournures:

what's cooking? fam

что происхо́дит?

III . cook [kʊk] gastr VERBE trans

cook

стря́пать

cook

гото́вить

cook meat

туши́ть

cook meat

вари́ть

to cook lunch

пригото́вить обе́д

Idiomes/Tournures:

to cook the books

фальсифици́ровать счета́

to cook sb's goose

распра́виться с кем-ли́бо

head cook SUBST

head cook

гла́вный по́вар m

pastry cook SUBST

pastry cook

конди́тер m

Expressions couramment utilisées avec cooking

what's cooking? fam

что происхо́дит?

to do the cooking

гото́вить пи́щу