Traductions de „doppelt“ dans le dictionnaire anglais » russe

poppet [ˈpɒpɪt, Am ˈpɑ:pɪt] SUBST Aus, GB fam

poppet

марионе́тка f

poppet

ку́кла f

dopey, dopy [ˈdəʊpɪ, Am ˈdoʊ-] ADJ <-ier, -iest>

1. dopey (drowsy):

dopey

одурма́ненный

2. dopey (stupid):

dopey

тупо́й

spelt [spelt] VERBE

spelt pp, passé of spell

Voir aussi : spell , spell , spell

I . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] VERBE trans

1. spell (form using letters):

spell

произноси́ть по бу́квам

how do you spell it?

как э́то пи́шется?

2. spell (signify):

spell

предвеща́ть

spell

означа́ть

this spells trouble

э́то влечёт за собо́й неприя́тности

II . spell³ <spelled, spelled [or Brit: spelt, spelt]> [spel] VERBE intr

spell

образо́вывать [или писа́ть] сло́во (по бу́квам)

to spell well

писа́ть пра́вильно

I . spell² [spel] SUBST

1. spell (period):

spell

пери́од m

2. spell (turn):

spell

очерёдность f

to take spells at the wheel with sb

вести́ маши́ну с кем-ли́бо по о́череди

to take spells at the wheel with sb

чередова́ться за рулём с кем-ли́бо

II . spell² [spel] VERBE trans Am, Aus

spell

сменя́ть

spell

заменя́ть

spell¹ [spel] SUBST

1. spell:

spell

заклина́ние nt

2. spell fig:

spell

ча́ры мн

spell

обая́ние nt

to be under a spell

быть околдо́ванным

dwelt [dwelt] VERBE

dwelt pp, passé of dwell

Voir aussi : dwell

dwell <dwelt [or -ed], dwelt [or -ed] > [dwel] VERBE intr

1. dwell (live):

dwell

жить

dwell

обита́ть

2. dwell (give attention to):

to dwell on sth

рассма́тривать что-ли́бо

to dwell on a subject

остана́вливаться на како́м-ли́бо вопро́се

dolt [dəʊlt, Am doʊlt] SUBST

dolt

болва́н m

dolt

остоло́п m

I . dope [dəʊp, Am doʊp] SUBST

1. dope no plur fam:

dope (drugs)

нарко́тик m

dope (marijuana)

марихуа́на f

2. dope sports:

dope

до́пинг m

dope test

до́пинговый контро́ль m

3. dope fam (stupid person):

dope

болва́н m

4. dope no plur fam (information):

dope

(секре́тная) информа́ция f

to give sb the dope on sth

подели́ться с кем-ли́бо све́дениями о чём-ли́бо

II . dope [dəʊp, Am doʊp] VERBE trans

dope (drug)

дава́ть нарко́тики

dope sports

дава́ть до́пинг

I . copper [ˈkɒpəɐ, Am ˈkɑ:pɚ] SUBST

1. copper no plur (metal):

copper

медь f

2. copper GB fam (police officer):

copper

мент m

3. copper plur GB fam (coin):

copper

медя́к m

II . copper [ˈkɒpəɐ, Am ˈkɑ:pɚ] ADJ (colour)

copper

ме́дный

hopper [ˈhɒpəɐ, Am ˈhɑ:pɚ] SUBST

hopper

загру́зочная воро́нка f

hopper

бу́нкер m

popper [ˈpɒpəʳ, Am ˈpɑ:pɚ] SUBST GB fam

popper

кно́пка f (для оде́жды)

topper [ˈtɒpəɐ, Am ˈtɑ:pɚ] SUBST fam

topper → top hat

Voir aussi : top hat

top hat SUBST

top hat

цили́ндр m

pelt¹ [pelt] SUBST (animal skin, fur)

pelt

шку́ра f

dropper [ˈdrɒpəɐ, Am ˈdrɑ:pɚ] SUBST

dropper

ка́пельница f

dropper

пипе́тка f

dowel [ˈdaʊəl] SUBST TEC

dowel

шпо́нка f

dowel

штырь m