Traductions de „fright“ dans le dictionnaire anglais » russe

fright [fraɪt] SUBST

1. fright (feeling of fear):

fright

испу́г m

to take fright (at sth)

испуга́ться кого́-ли́бо

2. fright no plur (frightening experience):

fright

страх m

to get a fright

перепуга́ться

to give sb a fright

напуга́ть кого́-ли́бо

3. fright fam (unattractive sight):

fright

пу́гало nt

fright

страши́лище nt

to look a fright

быть похо́жим на пу́гало

stage fright SUBST no plur

stage fright

волне́ние nt перед вы́ходом на сце́ну

Expressions couramment utilisées avec fright

to look a fright

быть похо́жим на пу́гало

to get a fright

перепуга́ться

to take fright (at sth)

испуга́ться кого́-ли́бо

to give sb a fright

напуга́ть кого́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Although he did not attack the mission, its inhabitants took fright and it was abandoned.

en.wikipedia.org

The young goalkeeper, however, took stage fright and had a nightmare of a game.

en.wikipedia.org

There are many causes, most linked to fright that triggers the fight-or-flight response of the horse.

en.wikipedia.org

In the pilot cuts the two seas, islands of the blessed and cruise fright.

en.wikipedia.org

Just after she discovered the sighting had been the result of a reflection of a shoal spot, she received a severe fright.

en.wikipedia.org

Wearing a fright mask, he entered the room screaming and shouting.

en.wikipedia.org

He left due to suffering from stage fright, after being told by his doctor that the best thing would be to leave the band.

en.wikipedia.org

Tom releases the mouse and falls backward in fright; then he hits the wall and a board falls on him.

en.wikipedia.org

Although her acting career included 7 years of television work, she eventually left it, due in large part to stage fright.

en.wikipedia.org

Before the jail was reached he had died of fright and ill-treatment.

en.wikipedia.org