Traductions de „gaffen“ dans le dictionnaire anglais » russe

gaffe [gæf] SUBST

gaffe

опло́шность f

to make a gaffe

сде́лать [или допусти́ть] оши́бку

gaffer [ˈgæfəɐ, Am -ɚ] SUBST

1. gaffer GB fam (foreman):

gaffer

деся́тник m

gaffer

бригади́р m

gaffer fig

ма́стер m

2. gaffer (head electrician on a film):

gaffer

гла́вный освети́тель m

3. gaffer GB fam (old man):

gaffer

стари́к m

gaffer

старина́ m

I . garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] SUBST

1. garden:

garden

сад m

vegetable garden

огоро́д m

garden furniture

садо́вая ме́бель f

2. garden plur (ornamental grounds):

garden

парк m

botanical garden

ботани́ческий сад m

Idiomes/Tournures:

to lead sb up the garden path

вводи́ть кого́-ли́бо в заблужде́ние

II . garden [ˈgɑ:dn, Am ˈgɑ:r-] VERBE intr

garden

обраба́тывать сад

gaff [gæf] SUBST

1. gaff (angling):

gaff

остро́га f

2. gaff naut:

gaff

га́фель m

Idiomes/Tournures:

to blow the gaff GB fam

выдава́ть секре́т

to blow the gaff GB fam

проболта́ться

I . stiffen [ˈstɪfn] VERBE intr

1. stiffen (become tense):

stiffen person

напряга́ться

stiffen muscles

своди́ть

stiffen muscles

деревене́ть

2. stiffen (become dense):

stiffen

сгуща́ться

3. stiffen (become stronger):

stiffen competition

укрепля́ться

stiffen competition

закаля́ться

II . stiffen [ˈstɪfn] VERBE trans

1. stiffen (make rigid):

stiffen collar, cuff

крахма́лить

2. stiffen (make more dense):

stiffen

сгуща́ть

3. stiffen (make more difficult, severe):

stiffen exam

усложня́ть

stiffen penalty

ужесточа́ть

4. stiffen (strengthen):

stiffen moral

укрепля́ть

giraffe <-(s)> [dʒɪˈrɑ:f, Am dʒəˈræf] SUBST

giraffe

жира́ф m

taffeta [ˈtæfɪtə, Am -t̬ə] SUBST no plur

taffeta

тафта́ f

garment [ˈgɑ:mənt, Am ˈgɑ:r-] SUBST

garment

оде́жда f