Traductions de „költő“ dans le dictionnaire anglais » russe

I . bolt [bəʊlt, Am boʊlt] VERBE intr

bolt

удира́ть

bolt

дать стрекача́

II . bolt [bəʊlt, Am boʊlt] VERBE trans

1. bolt gastr:

bolt

загла́тывать

2. bolt (lock):

bolt

запира́ть на засо́в

3. bolt (fix):

bolt

скрепля́ть

III . bolt [bəʊlt, Am boʊlt] SUBST

1. bolt on door:

bolt

засо́в m

2. bolt (screw):

bolt

болт m

3. bolt:

a bolt of lightning

вспы́шка f мо́лнии

4. bolt (roll):

bolt of cloth

руло́н m

5. bolt (arrow):

bolt

стрела́ f арбале́та

Idiomes/Tournures:

to make a bolt for it

бро́ситься бежа́ть

to make a bolt for it

помча́ться

a bolt from the blue

как гром среди́ я́сного не́ба

bolt upright

вы́тянувшись в стру́нку

colt [kəʊlt, Am koʊlt] SUBST

colt

жеребёнок m

dolt [dəʊlt, Am doʊlt] SUBST

dolt

болва́н m

dolt

остоло́п m

I . jolt [dʒəʊlt, Am dʒoʊlt] SUBST

1. jolt (jerk):

jolt

толчо́к m

2. jolt (shock):

jolt

потрясе́ние nt

II . jolt [dʒəʊlt, Am dʒoʊlt] VERBE trans a. fig

jolt

встря́хивать

to jolt sb into doing sth

толка́ть кого́-ли́бо на что-ли́бо

to jolt sb into action

подтолкну́ть кого́-ли́бо к де́йствиям

to jolt sb out of their lethargy

вы́вести кого́-ли́бо из состоя́ния летарги́и

III . jolt [dʒəʊlt, Am dʒoʊlt] VERBE intr

jolt person, vehicle:

jolt

трясти́сь

molt SUBST VERBE trans, intr Am

molt → moult

Voir aussi : moult

moult [məʊlt, Am moʊlt] VERBE trans GB ZOOL

moult

линя́ть

volt [vəʊlt, Am voʊlt] SUBST

volt

вольт m

kowtow [ˌkaʊˈtaʊ] VERBE intr péj fam

to kowtow to sb

ни́зко кла́няться

to kowtow to sb

отдава́ть земно́й покло́н

molten [ˈməʊltən, Am ˈmoʊl-] ADJ

molten

распла́вленный