Traductions de „lettering“ dans le dictionnaire anglais » russe

lettering [ˈletərɪŋ] SUBST no plur

lettering

на́дпись f

lettering

шрифт m

letter [ˈletəɐ, Am ˈlet̬ɚ] SUBST

1. letter (message):

letter

письмо́ nt

2. letter (symbol):

letter

бу́ква f

Idiomes/Tournures:

to stick to the letter of the law

приде́рживаться бу́квы зако́на

to the letter

буква́льно

to the letter

в то́чности

business letter SUBST

business letter

делово́е письмо́ nt

capital letter [ˈkæpɪtl ˈletəɐ, Am -ət̬l ˈlet̬ɚ] SUBST

capital letter

прописна́я бу́ква f

in capital letters

больши́ми [или прописны́ми] бу́квами

chain letter SUBST

chain letter

письмо́ nt , рассыла́емое по не́скольким адреса́м с тем, что́бы получа́тель разосла́л его́ други́м адреса́там

circular letter SUBST

circular letter

циркуля́рное письмо́ nt

covering letter SUBST

covering letter

сопроводи́тельное письмо́ nt

French letter SUBST GB, Aus fam (condom)

French letter

презервати́в m

letter bomb SUBST

letter bomb

взрывно́е устро́йство nt , при́сланное по по́чте

love letter SUBST

love letter

любо́вное письмо́ nt

open letter SUBST

open letter

откры́тое письмо́ nt

four-letter word SUBST

four-letter word

непристо́йное сло́во nt

red-letter day SUBST

red-letter day

пра́здничный день m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

The station signs are in the standard black name plate with white lettering installed on the orange tiling.

en.wikipedia.org

As delivered, they were painted in gloss black with white numbering and lettering.

en.wikipedia.org

The jacket with the green lettering is the first state of the dustjacket (pictured right).

en.wikipedia.org

The name of each car was placed in gold lettering at the middle of each side below the windows.

en.wikipedia.org

The heated died has raised lettering and makes and impression on the end surface of the wax cylinder.

en.wikipedia.org

The platform and mezzanines above have dark green columns, some of which have the standard black station name plate with white lettering.

en.wikipedia.org

The back cover was solid black with the album title in plain white lettering.

en.wikipedia.org

Freight stock was painted in a slightly different red / brown with only identifying lettering painted in white on the side.

en.wikipedia.org

Both platforms have an orange trim line with a black border and 155 in small white lettering on a black border underneath.

en.wikipedia.org

The band is a simple brown band with white lettering.

en.wikipedia.org