Traductions de „mňa“ dans le dictionnaire anglais » russe

mica [ˈmaɪkə] SUBST no plur

mica

слюда́ f

meal¹ [mi:l] SUBST

meal

еда́ f

meal

пи́ща f

a heavy/light meal

тяжёлая/лёгкая пи́ща f

to go out for a meal

пообе́дать/поу́жинать в кафе́/рестора́не

meals on wheels GB

передвижна́я ку́хня f

Idiomes/Tournures:

to make a meal of sth

пригото́вить како́е-ли́бо блю́до

mean² <meant, meant> [mi:n] VERBE trans

1. mean (signify):

mean word, event

име́ть значе́ние

mean word, event

зна́чить

does that name mean anything to you?

э́то и́мя для тебя́ что-нибу́дь зна́чит?

2. mean (express, indicate):

mean person

име́ть в виду́

mean person

ду́мать

mean person

подразумева́ть

what do you mean?

что ты име́ешь в виду́?

what do you mean, it was my fault?

что ты име́ешь в виду́, говоря́, что я винова́т?

3. mean (intend for particular purpose):

mean

предназнача́ть

to be meant for sth

быть предназна́ченным для чего́-ли́бо

to be meant for each other

быть со́зданными друг для дру́га

4. mean (intend):

mean

намерева́ться

to mean to do sth

намерева́ться что-ли́бо сде́лать

what do you mean by arriving so late?

почему́ вы так опозда́ли?

to mean mischief

име́ть дурны́е наме́рения

to mean well

жела́ть добра́ кому́-ли́бо

I mean to say …

я хочу́ сказа́ть …

moat [məʊt, Am moʊt] SUBST

moat

ров m