Traductions de „pôjdeš“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . ponder [ˈpɒndəʳ, Am ˈpɑ:ndɚ] VERBE trans

ponder

обду́мывать

II . ponder [ˈpɒndəʳ, Am ˈpɑ:ndɚ] VERBE intr

ponder

размышля́ть

I . powder [ˈpaʊdəʳ, Am -dɚ] SUBST

1. powder no plur:

powder

порошо́к m

curry powder

порошо́к m ка́рри

to reduce sth to a powder

стира́ть что-ли́бо в порошо́к

2. powder no plur (make-up):

powder

пу́дра f

to cover oneself with talcum powder

посы́пать себя́ та́льком

3. powder no plur (snow):

powder

снег m

4. powder GB (washing powder):

powder

стира́льный порошо́к m

biological soap powder

натура́льный мы́льный порошо́к m

II . powder [ˈpaʊdəʳ, Am -dɚ] VERBE trans

powder

пу́дрить

to powder one's nose a. iron

припу́дрить нос

to powder one's nose a. iron

пойти́ в туале́т

to be powdered with sth

быть посы́панным чем-ли́бо

to powder oneself

напу́дриться

pounder [ˈpaʊndəʳ, Am -ɚ] SUBST

a two-pounder fish

ры́ба ве́сом в два фу́нта

powdery [ˈpaʊdərɪ] ADJ

powdery

порошкообра́зный

powdery chalk

рассы́пчатый

pomade [pəˈmɑ:d, Am pɑ:ˈmeɪd] SUBST no plur

pomade

пома́да f для воло́с

pod [pɒd, Am pɑ:d] SUBST

1. pod (long seed container):

pod

стручо́к m

pea pod

стручо́к m горо́ха

2. pod (container under an aircraft):

pod

грузово́й отсе́к m

podgy [ˈpɒdʒɪ, Am ˈpɑ:dʒɪ] ADJ péj

podgy

призе́мистый и то́лстый

poem [ˈpəʊɪm, Am poʊəm] SUBST

poem

стихотворе́ние nt

poem

поэ́ма f

poet [ˈpəʊɪt, Am ˈpoʊət] SUBST

poet

поэ́т m

I . poise [pɔɪz] SUBST no plur

poise

вы́держка f

poise

самооблада́ние nt

to lose one's poise

потеря́ть самооблада́ние

II . poise [pɔɪz] VERBE trans

to poise sth

уде́рживать что-ли́бо в равнове́сии

to poise sth

взве́шивать в уме́ [или обду́мывать] что-ли́бо

to be poised to do sth

быть гото́вым сде́лать что-ли́бо

poke¹ [pəʊk, Am poʊk] SUBST

to buy a pig in a poke péj

покупа́ть кота́ в мешке́

poker¹ [ˈpəʊkəʳ, Am ˈpoʊkɚ] SUBST (card game)

poker

по́кер m

a game of poker

игра́ f в по́кер

pokey SUBST

the pokey

тюрьма́ f