Traductions de „partenza“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

particle [ˈpɑ:tɪkl, Am ˈpɑ:rt̬ə-] SUBST

1. particle (small amount of matter):

particle

части́ца f

particle of dust

пыли́нка f

2. particle (the tiniest quantity):

particle

мале́йшая части́чка

particle

крупи́ца

not a particle of truth

(нет) ни крупи́цы пра́вды

I . partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn, Am ˈpɑ:rt̬ɪzən] ADJ a. POL

1. partisan:

partisan

партиза́нский

partisan

узкопарти́йный

2. partisan:

partisan

пристра́стный

partisan

фанати́чный

II . partisan [ˌpɑ:tɪˈzæn, Am ˈpɑ:rt̬ɪzən] SUBST

1. partisan:

partisan

партиза́н m

2. partisan:

partisan

приве́рженец m

partisan

сторо́нник m

I . particular [pəˈtɪkjʊləʳ, Am pɚˈtɪkjəlɚ] ADJ

1. particular (indicating sth individual):

particular

специфи́ческий

particular

индивидуа́льный

particular

осо́бенный

particular reason

осо́бый

in particular

в ча́стности

nothing particular

ничего́ определённого [или конкре́тного]

2. particular (demanding, fussy, meticulous):

particular

разбо́рчивый

particular

привере́дливый

to be particular about one's appearance

уделя́ть большо́е внима́ние свое́й вне́шности

to be very particular

быть о́чень разбо́рчивым [или приди́рчивым]

II . particular [pəˈtɪkjʊləʳ, Am pɚˈtɪkjəlɚ] SUBST

1. particular plur form (details):

particular

подро́бные да́нные мн [или све́дения nt мн ]

2. particular no plur (special):

the particular

ча́стное nt (в противополо́жность о́бщему)

part owner [ˌpɑ:tˈəʊnəʳ, Am ˌpɑ:rtˈoʊnɚ] SUBST

part owner

совладе́лец m