Traductions de „poldeci“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

polecat [ˈpəʊlkæt, Am ˈpoʊl-] SUBST

polecat

хорёк m

I . police [pəˈli:s] SUBST plur

the police in town

поли́ция f

police department/precinct

полице́йское управле́ние nt /полице́йский уча́сток m [или о́круг m ]

police inspector/commissioner

инспе́ктор m /комисса́р m поли́ции

II . police [pəˈli:s] VERBE trans

1. police (officially control and guard):

police

охраня́ть

2. police (control and regulate):

police

контроли́ровать

to police oneself

контроли́ровать себя́

3. police MILIT:

police

подде́рживать поря́док

police

нести́ полице́йскую слу́жбу

policy¹ <-cies> [ˈpɒləsɪ, Am ˈpɑ:lə-] SUBST

policy

поли́тика f

policy

курс m

pollen [ˈpɒlən, Am ˈpɑ:lən] SUBST no plur

pollen

цвето́чная пыльца́ f

I . polemic [pəˈlemɪk] SUBST

1. polemic (defense of an idea):

polemic

спор m

polemic

защи́та f

Idiomes/Tournures:

polemics plur (practice of controversial debate)

поле́мика f

II . polemic [pəˈlemɪk] ADJ

polemic

полеми́ческий

folder [ˈfəʊldəɐ, Am ˈfoʊldɚ] SUBST a. INFOR

folder

па́пка f

golden [ˈgəʊldən, Am ˈgoʊl-] ADJ

1. golden:

golden

золото́й

golden anniversary

золота́я сва́дьба f

the golden age (good times)

золото́й век m

2. golden (colour):

golden

золоти́стый

golden brown

золоти́сто-кори́чневый

golden brown skin

загоре́лый

3. golden (very good):

golden

золото́й (в перено́сном смы́сле)

golden oldies MUS

золоты́е шля́геры

Idiomes/Tournures:

silence is golden prov

молча́ние — зо́лото

molder VERBE trans Am

molder → moulder

Voir aussi : moulder

moulder [ˈməʊldəɐ, Am ˈmoʊldɚ] VERBE trans GB a. fig

moulder

гнить

moulder

разлага́ться

holder [ˈhəʊldəɐ, Am ˈhoʊldɚ] SUBST

1. holder (device):

holder

ру́чка f

cigarette holder

мундшту́к m

2. holder (person):

holder of shares, of account

держа́тель m а́кций

holder of bank account

владе́лец m

holder of title

носи́тель m

holder of title

облада́тель m

world record holder

мирово́й рекордсме́н m

I . solder [ˈsɒldəɐ, Am ˈsɑ:dɚ] VERBE trans

solder

пая́ть

II . solder [ˈsɒldəɐ, Am ˈsɑ:dɚ] SUBST no plur

solder

(мя́гкий) припо́й m