Traductions de „relation“ dans le dictionnaire anglais » russe

relation [rɪˈleɪʃn] SUBST

1. relation no plur (link):

relation

связь f

in relation to

по отноше́нию к

to bear no relation to sb/sth

не име́ть никако́го отноше́ния к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

2. relation (relative):

relation

ро́дственник m

relation

ро́дственница f

3. relation plur (contact):

relation

отноше́ния мн

blood relation, blood relative SUBST

blood relation

кро́вный ро́дственник m

poor relation SUBST

poor relation

бе́дный ро́дственник m

Expressions couramment utilisées avec relation

in relation to

по отноше́нию к

to bear no relation to sb/sth

не име́ть никако́го отноше́ния к кому́-ли́бо/чему́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Furthermore, one can see the relation between the importance of iodine in thyroid hormones and the IDD goitre.

en.wikipedia.org

Other government agencies may have responsibilities in relation to aspects of competition law which affect companies (e.g. the registrar of companies).

en.wikipedia.org

Parliament's priorities in relation to the Cohesion Fund were easily identifiable.

www.europarl.europa.eu

Sanders has also edited a collection on violence in relation to the atonement and recently has done some work applying cognitive linguistics to theological discourse.

en.wikipedia.org

There has also been speculation that crop circles have a relation to ley lines.

en.wikipedia.org

The homeless and mentally ill face further social obstacles with relation to disability, race, and gender (see intersectionality).

en.wikipedia.org

And beyond the creative triumphs and booming business, they're enjoying a late-blooming friendship that feels more like a blood relation.

www.stereogum.com

Interior orientation photographs are placed in relation to the center of the stereoplotter by aligning the fixed standard of reference points for measurement to corresponding points on the photograph.

en.wikipedia.org

Here, the evenness of zero is directly manifested as the reflexivity of the binary relation.

en.wikipedia.org

In 2013, she was indicted in relation to her role in the matter.

en.wikipedia.org