Traductions de „requisitoria“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . requisite [ˈrekwɪzɪt] ADJ

requisite

необходи́мый

II . requisite [ˈrekwɪzɪt] SUBST

requisite

всё необходи́мое

requisite

ну́жная вещь f

I . requisition [ˌrekwɪˈzɪʃn] VERBE trans

requisition

реквизи́ровать

II . requisition [ˌrekwɪˈzɪʃn] SUBST

1. requisition no plur:

requisition (act of requesting)

про́сьба f

requisition (written request)

зая́вка f

requisition (written request)

заявле́ние nt

2. requisition MILIT:

requisition

реквизи́ция f

equatorial [ˌekwəˈtɔ:rɪəl] ADJ

equatorial

экваториа́льный

repository <-ies> [rɪˈpɒzɪtrɪ, Am -ˈpɑ:zɪtɔ:rɪ] SUBST form

1. repository (store):

repository

храни́лище nt

repository

склад m

2. repository (person):

repository

дове́ренное лицо́ nt

euphoria [ju:ˈfɔ:rɪə] SUBST no plur

euphoria

эйфори́я f

exquisite [ˈekskwɪzɪt] ADJ

1. exquisite (delicate):

exquisite

изы́сканный

2. exquisite (intense):

exquisite

си́льный

perquisite SUBST form

perquisite → perk

Voir aussi : perk , perk

perk² VERBE trans fam (make in percolator, percolate)

perk

фильтрова́ть

to perk coffee

вари́ть ко́фе в кофева́рке

perk¹ [pɜ:k, Am pɜ:rk] SUBST

1. perk fam (advantage):

perk

привиле́гия f

2. perk fig:

perk

льго́ты мн

require [rɪˈkwaɪəɐ, Am -ˈkwaɪɚ] VERBE trans

1. require (need):

require

нужда́ться

2. require (demand):

require

тре́бовать

require

прика́зывать

to require sb to do sth

потре́бовать от кого́-ли́бо сде́лать что-ли́бо

I . editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, Am -əˈ-] SUBST

editorial

передова́я статья́ f

II . editorial [ˌedɪˈtɔ:rɪəl, Am -əˈ-] ADJ

editorial

редакцио́нный

editorial staff

реда́кция f

editorial staff

редакцио́нный коллекти́в m

acquisitive [əˈkwɪzətɪv, Am -ət̬ɪv] ADJ péj

acquisitive

стяжа́тельский

acquisitive

жа́дный

acquisition [ˌækwɪˈzɪʃn] SUBST

1. acquisition (act):

acquisition

приобрете́ние nt

2. acquisition (something acquired):

acquisition

приобрете́ние nt

acquisition

поступле́ние nt

inquisition [ˌɪnkwɪˈzɪʃn] SUBST

1. inquisition (questioning):

inquisition

допро́с m

to subject sb to an inquisition

подве́ргнуть кого́-ли́бо допро́су

2. inquisition HIST:

the Inquisition

инквизи́ция f

inquisitive [ɪnˈkwɪzətɪv, Am -t̬ɪv] ADJ

1. inquisitive (curious):

inquisitive

любозна́тельный

inquisitive

пытли́вый

to be inquisitive about sth/sb

проявля́ть любопы́тство к чему́-ли́бо

2. inquisitive a. péj (prying):

inquisitive

назо́йливо любопы́тный

I . territorial [ˌterɪˈtɔ:rɪəl, Am -əˈ-] SUBST

territorial

военнослу́жащий m территориа́льной а́рмии

II . territorial [ˌterɪˈtɔ:rɪəl, Am -əˈ-] ADJ

territorial

территориа́льный

I . request [rɪˈkwest] SUBST

request

про́сьба f

request ADMIN

тре́бование nt

request ADMIN

запро́с m

on request

по тре́бованию

to make a request for sth

сде́лать зая́вку

II . request [rɪˈkwest] VERBE trans

request

проси́ть

request ADMIN

обраща́ться с про́сьбой

request ADMIN

тре́бовать

depositor [dɪˈpɒzɪtəɐ, Am -ˈpɑ:zət̬ɚ] SUBST

depositor

вкла́дчик m

depositor

вкла́дчица f