Traductions de „retentivity“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

receptiveness [rɪˈseptɪvnəs], receptivity [ˌri:sepˈtɪvətɪ, Am ri:ˌsepˈtɪvət̬ɪ] SUBST no plur

receptiveness

восприи́мчивость f

retentive [rɪˈtentɪv, Am -t̬ɪv] ADJ

retentive (having the capacity to retain)

уде́рживающий

retentive (having the capacity to retain)

сохраня́ющий

retentive (having the capacity to remember)

па́мятливый

he's very retentive

он облада́ет хоро́шей па́мятью

relativity [ˌreləˈtɪvətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

relativity

относи́тельность f

selectivity [ˌsɪlekˈtɪvətɪ, Am ˌsəlekˈtɪvət̬ɪ] SUBST no plur

selectivity

избира́тельность f

selectivity

селекти́вность f

potentiality [pəˌtenʃɪˈælətɪ, Am poʊˌtenʃɪˈælət̬ɪ] SUBST form

1. potentiality no plur (ability):

potentiality

возмо́жность f

the potentiality of danger

потенциа́льная опа́сность f

2. potentiality -ties (capacity):

potentiality

спосо́бность f

retention [rɪˈtenʃn] SUBST no plur

1. retention form (keeping):

retention of properties, rules, laws

сохране́ние nt

retention of heat

спосо́бность f сохраня́ть тепло́

2. retention form (memory):

retention

па́мять f

retention

сохране́ние nt в па́мяти

3. retention of lawyer, consultant:

retention

привлече́ние nt

festivity <-ies> [feˈstɪvətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST

1. festivity plur (festive activities):

festivity

торжества́ мн

2. festivity (festival):

festivity

пра́зднество nt

objectivity [ˌɒbdʒekˈtɪvətɪ, Am ˌɑ:bdʒekˈtɪvət̬ɪ] SUBST no plur

objectivity

беспристра́стие nt

objectivity

объекти́вность f

sensitiveness [ˌsensəˈtɪvətɪ, Am -t̬ɪ], sensitivity SUBST

1. sensitiveness (touchiness):

sensitiveness

чувстви́тельность f

2. sensitiveness (understanding):

sensitiveness

отзы́вчивость f

sensitiveness

чу́ткость f

3. sensitiveness (secret nature):

sensitiveness

щекотли́вость f

productivity [ˌprɒdʌkˈtɪvətɪ, Am ˌproʊdəkˈtɪvət̬ɪ] SUBST no plur

1. productivity (productiveness):

productivity

производи́тельность f

productivity

продукти́вность f

2. productivity (effectiveness of production):

productivity

эффекти́вность f произво́дства

activity <-ies> [ækˈtɪvətɪ, Am -ət̬ɪ] SUBST

1. activity no plur:

activity (state of being active)

де́ятельность f

activity (liveliness)

энерги́чность f

activity (liveliness)

акти́вность f

2. activity plur (pursuit):

activity

заня́тие nt

Nativity SUBST no plur

Nativity

Рождество́ nt Христо́во

captivity [kæpˈtɪvətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no plur

captivity

плен m

to be in captivity

быть в плену́

inactivity [ˌɪnækˈtɪvətɪ, Am -t̬ɪ] SUBST no plur

inactivity

безде́йствие nt

inactivity

пасси́вность f

pretentious [prɪˈtenʃəs] ADJ péj

pretentious

претенцио́зный

pretentious

вы́чурный

attentive [əˈtentɪv, Am -t̬ɪv] ADJ

1. attentive (caring):

attentive

забо́тливый

to be attentive to sb

быть обходи́тельным [или предупреди́тельным] с кем-ли́бо

to be attentive to sb

забо́титься о ком-ли́бо

to be attentive to sb's needs

удовлетворя́ть чьи-ли́бо потре́бности

2. attentive (listening):

attentive

внима́тельный

detention [dɪˈtenʃn] SUBST

1. detention (being held as a prisoner):

detention

содержа́ние nt под аре́стом

2. detention (act):

detention

задержа́ние nt

3. detention (school punishment):

detention

оставле́ние nt по́сле уро́ков