Traductions de „spätrömische“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

patronize [ˈpætrənaɪz, Am ˈpeɪtrən-] VERBE trans Am

1. patronize form (be a customer):

patronize

быть постоя́нным клие́нтом

2. patronize péj (treat condescendingly, underrate):

to patronize sb

относи́ться снисходи́тельно [или свысока́] к кому́-ли́бо

promising [-ɪŋ] ADJ

promising career, start:

promising

многообеща́ющий

patronage [ˈpætrənɪdʒ, Am ˈpeɪtrən-] SUBST no plur

1. patronage (support of a cause):

patronage

покрови́тельство nt

patronage

подде́ржка f

2. patronage form econ (trade given by customer):

patronage

(постоя́нная) клиенту́ра f

3. patronage péj POL (authority over political jobs):

patronage

проте́кция f

patroness [ˈpeɪtrənɪs] SUBST

1. patroness (female benefactor of a cause):

patroness

покрови́тельница f

2. patroness RÉLIG (female saint):

patroness

свята́я покрови́тельница f

patroness

засту́пница f

I . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] SUBST

1. compromise (concession):

compromise

компроми́сс m

to agree to a compromise

соглаша́ться на компроми́сс

to make a compromise

пойти́ на компроми́сс

2. compromise (agreement):

compromise

соглаше́ние nt

to reach a compromise

достига́ть компроми́сса

II . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERBE intr

compromise

пойти́ на компроми́сс

III . compromise [ˈkɒmprəmaɪz, Am ˈkɑ:m-] VERBE trans

1. compromise (betray):

compromise

компромети́ровать

to compromise one's beliefs/principles

дискредити́ровать ве́ру/при́нципы

2. compromise (endanger):

compromise

подверга́ть ри́ску, опа́сности

to compromise one's reputation

подрыва́ть чью-ли́бо репута́цию

patrol car SUBST

patrol car

патру́льная полице́йская маши́на f

patronizing [ˈpætrənaɪzɪŋ, Am ˈpeɪtrən-] ADJ péj

patronizing

снисходи́тельный

patronizing

покрови́тельственный