Traductions de „srdce“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

I . brace [breɪs] VERBE trans (prepare)

to brace oneself for sth

собира́ться с ду́хом сде́лать что-ли́бо

II . brace [breɪs] SUBST

1. brace (for teeth):

brace

ши́на f

brace

пласти́нки f мн

2. brace (support):

brace wall

подпо́рка f

brace wall

подко́с m

3. brace (for back):

brace

сво́ра f

4. brace plur Aus, GB (suspenders):

brace

подтя́жки мн

5. brace plur Am (callipers):

brace

кронци́ркуль m

I . grace [greɪs] SUBST

1. grace no plur (movement):

grace

гра́ция f

grace

пла́вность f

2. grace no plur (elegant proportions):

grace

изя́щество nt

3. grace no plur RÉLIG:

grace

милосе́рдие nt

divine grace

ми́лость f бо́жья

by the grace of God

Бо́жьей ми́лостью

to be in a state of grace

быть ве́рующим

the year of grace form

ле́то госпо́дне

4. grace (favour):

grace

благоскло́нность f

grace

благоволе́ние nt

to be in/get into sb's good graces

по́льзоваться чьей-ли́бо благоскло́нностью

to fall from grace

впасть в неми́лость

5. grace no plur (smooth politeness):

grace

ве́жливость f

to do sth with good/bad grace

де́лать что-ли́бо охо́тно/неохо́тно

to have the (good) grace to do sth

де́лать то, что поло́жено

6. grace (pre-meal prayer):

grace

кра́ткая моли́тва f пе́ред едо́й

to say grace

возноси́ть моли́твы

7. grace (leeway):

grace

отсро́чка f

8. grace (Highness):

Your/His/Her Grace

Ва́ша/Его́/Её све́тлость

9. grace (sister goddesses):

the Graces

Гра́ции

II . grace [greɪs] VERBE trans

1. grace (honour):

grace

удоста́ивать

2. grace (make beautiful):

grace

украша́ть