Traductions de „undashed“ dans le dictionnaire anglais » russe

(Aller à russe » anglais)

unabashed [ˌʌnəˈbæʃt] ADJ

unabashed

бессо́вестный

unabashed

беззасте́нчивый

undated [ˌʌnˈdeɪtɪd, Am -t̬ɪd] ADJ

undated

недати́рованный

undated

без указа́ния да́ты

undamaged [ˌʌnˈdæmɪʤd] ADJ

undamaged

неповреждённый

undamaged

невреди́мый

undaunted [ˈdɔ:ntɪd, Am -ˈdɑ:nt̬ɪd] ADJ

undaunted

бесстра́шный

undaunted

хра́брый

to be undaunted by sth

быть непоколеби́мым в чём-ли́бо

to remain undaunted

сохрани́ть самооблада́ние

to remain undaunted

не па́дать ду́хом

unvarnished [ʌnˈvɑ:nɪʃt, Am -ˈvɑ:r-] ADJ

1. unvarnished wood:

unvarnished

нелакиро́ванный

2. unvarnished fig:

the unvarnished truth

неприкра́шенная и́стина f

the unvarnished truth

го́лая пра́вда f

abashed [əˈbæʃt] ADJ

abashed

смущённый

to be abashed at sth

растеря́ться

to be abashed at sth

смути́ться от чего́-ли́бо

smashed ADJ fam

smashed on alcohol:

smashed

пья́ный

to get smashed

вдрызг напи́ться

to get smashed on drugs

при́нявший нарко́тик

to get smashed

употребля́ть нарко́тики

unpunished [ʌnˈpʌnɪʃt] ADJ

unpunished

безнака́занный

to go unpunished

уйти́ от наказа́ния

to go unpunished

оста́ться безнака́занным

unfinished [ˌʌnˈfɪnɪʃt] ADJ

1. unfinished (unexecuted):

unfinished

незако́нченный

unfinished

недоде́ланный

unfinished

незавершённый

2. unfinished Am (without finish):

unfinished

не оконча́тельно обрабо́танный

unpolished [ˌʌnˈpɒlɪʃt, Am -ˈpɑ:lɪʃt] ADJ

1. unpolished (not polished):

unpolished

неотполиро́ванный

unpolished

неотшлифо́ванный

unpolished metal

неблестя́щий

2. unpolished (not refined):

unpolished style

необрабо́танный

unpolished style

неотто́ченный

furnished [ˈfɜ:nɪʃt, Am ˈfɜ:r-] ADJ

furnished

меблиро́ванный

furnished

обору́дованный

unfurnished [ˌʌnˈfɜ:nɪʃt, Am -ˈfɜ:r-] ADJ

unfurnished

немеблиро́ванный

unfurnished

необста́вленный

unpublished [ˌʌnˈpʌblɪʃt] ADJ

unpublished

неопублико́ванный

unpublished

неи́зданный

undernourished [ˌʌndəˈnʌrɪʃt, Am -dɚˈnɜ:r-] ADJ

undernourished

недоко́рмленный

famished [ˈfæmɪʃt] ADJ fam

to be famished

умира́ть с го́лоду

finished [ˈfɪnɪʃt] ADJ

1. finished product:

finished

гото́вый

2. finished fam (tired):

finished

уста́лый

polished [ˈpɒlɪʃt, Am ˈpɑ:lɪʃt] ADJ

1. polished (rubbed to a shine):

polished

блестя́щий

polished

отполиро́ванный

2. polished (showing sophisticated style):

polished

элега́нтный

polished manner(s)

изы́сканные мане́ры мн

3. polished (showing great skill):

polished

иску́сный

polished

безупре́чный

polished performance

безукори́зненное исполне́ние nt

I . woodshed [ˈwʊdʃed] SUBST

woodshed

сара́й m для хране́ния дров

II . woodshed <-dd-> [ˈwʊdʃed] VERBE trans Am fam

woodshed

скла́дывать дрова́ в сара́й