Traductions de „ekvivaléntna“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] ADJ

equivalent

enakovreden

equivalent

enak

to be equivalent to sth

biti enak čemu

II . equiva·lent [ɪˈkwɪvələnt] SUBST

equivalent for/of

ekvivalent m +dat

equivalent for/of

[prevodna] ustreznica f

am·biva·lent [æmˈbɪvələnt] ADJ

ambivalent attitude

ambivalenten

ambivalent attitude

protisloven

ambivalent feelings

mešan

equiva·lence [ɪˈkwɪvələn(t)s] SUBST no plur

equivalence

enakovrednost f

equivalence

ekvivalentnost f

preva·lent [ˈprevələnt] ADJ

prevalent (common)

prevladujoč

prevalent disease, opinion

[splošno] razširjen

prevalent (frequent)

pogost

val·en·tine [ˈvæləntaɪn] SUBST

1. valentine (valentine card):

valentine

voščilnica f za valentinovo

2. valentine (person):

valentine

izvoljenec(izvoljenka) m (f)

valentine

dragi(draga) m (f)

the message on the card said “be my valentine!”

na voščilnici je pisalo: „bodi moja draga!“

poly·va·lent [ˌpɒlɪˈveɪlənt] ADJ

polyvalent

polivalenten

viru·lent [ˈvɪrʊlənt] ADJ

1. virulent MÉD:

virulent

virulenten

virulent disease

hud

virulent disease

zelo nevaren

virulent poison

zelo močen

2. virulent form (fierce):

virulent

zloben

virulent

žolčen

virulent criticism

oster