Traductions de „expected“ dans le dictionnaire anglais » slovène

ex·pect [ɪkˈspekt, ek-] VERBE trans

1. expect (anticipate):

expect

pričakovati

that was to be expected

to je bilo pričakovati

I expected as much

na to sem računal

to half expect sth

nekako pričakovati kaj

to expect to do sth

računati, da se bo kaj naredilo

to expect sb to do sth

pričakovati od koga, da bo kaj storil

2. expect fam (suppose):

expect

domnevati

expect

misliti

I expect so/not

mislim, da/da ne

I expect that it is somewhere in your bedroom

mislim, da je nekje v tvoji spalnici

I expect you'd like a rest

gotovo bi se radi spočili

is someone expecting you?

vas kdo pričakuje?

expect me when you see me

ko pridem, pridem

Expressions couramment utilisées avec expected

I expected as much

na to sem računal

that was to be expected

to je bilo pričakovati

I had expected as much

to sem pričakoval

(most unlikely) she was the last person I expected to see

njo sem še najmanj pričakoval

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Also, only 41% of respondents expected to continue to use e-banking to connect to their banks in the next two years.

www.bankingtech.com

By 2050, the infant mortality rate is expected to drop to 5.6, and the under-5 mortality rate is expected to drop to 6.2.

en.wikipedia.org

Its heat shield and retrorockets functioned as expected.

en.wikipedia.org

Employers must utilize positive reinforcement methods while maintaining expected hygiene factors to maximize employee satisfaction and retention.

en.wikipedia.org

It spent 1.6 million of public money on the scheme, so a greater than tenfold return on investment was expected.

en.wikipedia.org

As is expected, all of the delegation chairs got to toss off some happy horsefeathers about their home state before announcing their delegate count.

www.kpbs.org

It is also expected to investigate the rag trade, with a taskforce focusing on the import, wholesale, marketing and sale of clothing.

www.thisismoney.co.uk

He can suffer a crushingly disappointing loss while being expected to celebrate his organization's success.

www.usatoday.com

The upgrades are due to continued deleveraging, increasing credit enhancement, positive portfolio migration, and better than expected recoveries from distressed collateral.

www.digitaljournal.com

The first transmitter then observes that the level of the line is different from that expected, and concludes that another node is transmitting.

en.wikipedia.org