Traductions de „extracts“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

I . ex·tract VERBE trans [ɪkˈstrækt, ekˈ-]

1. extract (remove):

extract from

vleči [perf izvleči ]iz

extract bullet

odstranjevati [perf odstraniti]

extract tooth

ruvati [perf izruvati]

extract tooth

puliti [perf izpuliti]

2. extract (obtain):

extract from

pridobivati [perf pridobiti ]iz

extract oil

iztiskati [perf iztisniti]

to extract a confession from sb

izsiliti priznanje od koga

to extract information from sb

izvleči informacije iz koga

3. extract (select):

to extract sth from a text

povzeti kaj iz besedila

4. extract MATH:

extract root from

koreniti +ak

II . ex·tract SUBST [ˈekstrækt]

1. extract (excerpt):

extract from

izvleček m iz

extract from

povzetek m

extract from

izsek m

2. extract no plur (concentrate):

extract

koncentrat m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Extracts of flowers are used against heart diseases, leucorrhoea, and menorrhagia, and act as antiduretic in polyuria and antitoxin.

en.wikipedia.org

They can be extracted from plants, or be the result from treatment of tannin extracts with mineral acids (tanner's red).

en.wikipedia.org

Even before the vitamin had been completely characterized, the knowledge that raw liver and its extracts treated pernicious anemia (previously a terminal disease) was a major advance in medicine.

en.wikipedia.org

Sometimes extracts from chestnut or oak wood are also described as tannic acid but this is an incorrect use of the term.

en.wikipedia.org

It consists of extracts from different pieces and lessons for several instruments.

en.wikipedia.org

Some examples of flavoring include vanilla, lemon, maple, banana, red licorice, watermelon, raspberry or mint extracts.

en.wikipedia.org

Leaf extracts are consumed or used in an enema to treat edema.

en.wikipedia.org

Subsequently, one extracts quantities from the simulation which remain unchanged over this long timespan; for example, the mean inclination, eccentricity, and semi-major axis.

en.wikipedia.org

Extracts, figures, and tables from the books, including his sources and details regarding the calculations, are available online on his website.

en.wikipedia.org

When preservatives were not present in some of the extracts, laboratory tests found the natural extracts had no natural antimicrobial attributes of their own.

en.wikipedia.org