Traductions de „identifikaciji“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

iden·ti·fi·ca·tion [aɪˌdentɪfɪˈkeɪʃən] SUBST no plur

1. identification (determination of identity):

identification of a dead person, criminal

identifikacija f

identification of a dead person, criminal

identificiranje n

identification of a problem, virus, plant

določitev f

identification of a problem, virus, plant

opredelitev f

2. identification (papers):

identification

osebni dokumenti m plur

3. identification (sympathy):

identification with

poistovetenje n s/z

4. identification (association):

identification

povezava f

iden·ti·fi·able [aɪˌdentɪˈfaɪəbl̩] ADJ

identifiable

razpoznaven

identifiable

razviden

identifiable substance

razpoznaven

identifiable substance

dokazljiv

I . iden·ti·kit® [aɪˈdentɪkɪt] SUBST GB Aus

identikit

fotorobot m

II . iden·ti·kit® [aɪˈdentɪkɪt] ADJ

1. identikit (made with identikit):

identikit

narejen s programom za fotorobote

2. identikit péj (copied):

identikit

neizviren

identikit

šablonski

I . iden·ti·fy <-ie-> [aɪˈdentɪfaɪ] VERBE trans

1. identify (recognize):

identify

prepoznati

identify

identificirati

2. identify (establish identity):

to identify sb

identificirati koga

3. identify (associate):

to identify sb with sb/sth

enačiti koga s kom/čim

to identify oneself with sth

poistovetiti se s čim

II . iden·ti·fy <-ie-> [aɪˈdentɪfaɪ] VERBE intr to identify with sb

identify

istovetiti se s kom

to be identified with sth

biti povezan s čim

iden·ti·cal [aɪˈdentɪkəl] ADJ

identical to

identičen s/z

iˈden·ti·ty card SUBST

identity card

osebna izkaznica f