Traductions de „lag“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . lag¹ [læg] SUBST

1. lag:

lag (lapse)

premor m

lag (falling behind)

zaostanek m

time lag

časovni zaostanek

time lag (delay)

zamuda

2. lag jarg (habitual convict):

lag GB Aus

zapornik m

II . lag¹ <-gg-> [læg] VERBE intr

lag

zaostajati [perf zaostati]

sales are lagging

prodaja ponehuje

to lag behind [sb/sth]

zaostajati [za kom/čim]

III . lag¹ <-gg-> [læg] VERBE trans Aus jarg to lag sb

lag

poslati koga v keho

lag² <-gg-> [læg] VERBE trans

lag

izolirati

ˈjet lag SUBST no plur

jet lag

jet lag m

ˈtime lag SUBST

time lag

časovni zamik m

Expressions couramment utilisées avec lag

time lag

časovni zaostanek

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

This approach has also helped with technical issues, such as lag, that many players experience.

en.wikipedia.org

The second half of the film lags a bit.

en.wikipedia.org

While important to varying degrees, turbocharger lag is most problematic in applications that require rapid changes in power output.

en.wikipedia.org

Technology is progressing, though by time of the novel's setting, but still lags behind our level of technology.

en.wikipedia.org

As in many poor countries the enrollment rate for girls lagged boys.

en.wikipedia.org

The main purpose of server-side lag compensation is instead to provide accurate effects of client actions.

en.wikipedia.org

The reading achievement of boys significantly lagged that of girls.

en.wikipedia.org

Phase lag is a separate phenomenon from gyroscopic precession.

en.wikipedia.org

A lag plot can be used to verify the residuals are independent.

en.wikipedia.org

But still women lagged men in the workforce, making up only 25% of the force.

en.wikipedia.org