Traductions de „legitímni“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

le·giti·ma·cy [lɪˈʤɪtəməsi] SUBST no plur

1. legitimacy (rightness):

legitimacy

legitimnost f

2. legitimacy (of birth):

legitimacy

rojstvo n znotraj zakonske zveze

I . le·giti·mate ADJ [lɪˈʤɪtəmət]

1. legitimate (legal):

legitimate

legitimen

legitimate

zakonit

2. legitimate (reasonable):

legitimate excuse, reason

upravičen

legitimate complaint, grievance

utemeljen

3. legitimate (born in wedlock):

legitimate child

zakonski

II . le·giti·mate VERBE trans [lɪˈʤɪtəmeɪt]

1. legitimate (make legal):

legitimate

legalizirati

2. legitimate (make acceptable):

legitimate

upravičevati [perf upravičiti]

3. legitimate (change status of birth):

legitimate child

pozakoniti

le·ga·tion [lɪˈgeɪʃən] SUBST

1. legation (group):

legation

odposlanica f

2. legation no plur (sending of representative):

legation

odposlanstvo n

3. legation (building):

legation

poslaništvo n

il·le·giti·mate [ˌɪlɪˈʤɪtəmət] ADJ

1. illegitimate (child):

illegitimate

nezakonski

2. illegitimate (unauthorized):

illegitimate

nezakonit

illegitimate

nepravilen

illegitimate

neupravičen

I . le·gion [ˈli:ʤən] SUBST

1. legion + sing vb HIST:

legion

legija f

2. legion + sing vb (soldiers):

legion

legija f

legion

armada f

the [Foreign] legion

tujska legija

3. legion (a large number):

legions plur

množica f

II . le·gion [ˈli:ʤən] ADJ attr form

legion

(brez)številen

leg·is·la·tion [ˌleʤɪˈsleɪʃən] SUBST no plur

1. legislation:

legislation (laws)

zakonodaja f

a piece of legislation (law)

zakon

a piece of legislation (proposed law)

osnutek zakona

2. legislation (law-making):

legislation

sprejemanje n zakonov