Traductions de „regratova“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

regu·la·tory [ˈregjələtəri] ADJ

regulatory

nadzoren

regulatory

kontrolen

regulatory enzymes/hormones

regulatorni encimi/hormoni

regulatory powers

regulatorne pristojnosti

re·gret·ful [rɪˈgretfəl, re-] ADJ

regretful

obžalujoč

to be regretful about sth

obžalovati kaj

I . re·gret <-tt-> [rɪˈgret] VERBE trans

regret

obžalovati

regret

biti žal

they regretted pouring paint on the neighbour's car

žal jim je bilo, ker so sosedov avto polili z barvo

II . re·gret <-tt-> [rɪˈgret] VERBE intr to regret to do sth

regret

obžalovati kaj

I regret to have to inform you that ...

žal vam moram sporočiti, da ...

III . re·gret [rɪˈgret] SUBST

regret

obžalovanje n

my only regret is that ...

edino, kar obžalujem, je ...

to feel a pang of regret

nenadoma obžalovati

much to my regret

na mojo veliko žalost

to have no regrets about sth

ničesar ne obžalovati

to send one's regrets

opravičiti se

I . re·group [ˌri:ˈgru:p] VERBE trans

regroup

prerazporejati [perf prerazporediti]

regroup

na novo razporejati [perf razporediti]

to regroup one's forces

ponovno zbrati moči

II . re·group [ˌri:ˈgru:p] VERBE intr

regroup troops, demonstrators:

regroup

prerazporejati se [perf prerazporediti se]

regroup

na novo se razporejati [perf razporediti]

regu·la·tor [ˈregjəleɪtəʳ] SUBST

1. regulator TEC:

regulator

regulator m

2. regulator (person):

regulator

nadzornik(nadzornica) m (f)

regulator

kontrolor(ka) m (f)

mi·gra·tory [ˈmaɪgrətəri] ADJ

1. migratory animals:

migratory

selitven

migratory bird

[ptica] selivka

2. migratory (of behaviour):

migratory

migracijski

migratory patterns

migracijski tokovi

re·gres·sive [rɪˈgresɪv] ADJ

1. regressive (becoming worse):

regressive

nazadujoč

regressive

upadajoč

2. regressive (tax type):

regressive

regresiven

3. regressive (in philosophy):

regressive

nazadujoč

reg·is·tra·tion [ˌreʤɪˈstreɪʃən] SUBST

1. registration:

registration (action)

vpis m

registration (action)

registracija f

registration (action)

prijava f

registration (at university)

vpis m

registration (at university)

prijava f

car registration

registracija osebnega vozila

2. registration AUTO:

registration (certificate)

prometno dovoljenje n

registration (number)

registrska številka f

registration (number)

registrska oznaka f

re·gen·era·tion [rɪˌʤenərˈeɪʃən] SUBST no plur

1. regeneration (improvement) of spirit:

regeneration

oživitev f

regeneration

obnova f

regeneration

regeneracija f

urban regeneration

obnova mest(a)

urban regeneration

duhovni preporod

urban regeneration RÉLIG

ponovno [duhovno] rojstvo

2. regeneration ELEC:

regeneration

povratna vezava f

3. regeneration BIOL (regrowth):

regeneration

obnova f