Traductions de „stiffening“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . stiff·en·ing [ˈstɪfənɪŋ] SUBST no plur

1. stiffening (becoming rigid):

stiffening of muscles, joints

otrdelost f

2. stiffening COUTURE (rigid material):

stiffening

trd vložek m

stiffening

material m za utrjevanje

II . stiff·en·ing [ˈstɪfənɪŋ] ADJ épith fig

stiffening resolve

trdna odločenost

I . stiff·en [ˈstɪfən] VERBE intr

1. stiffen (tense up):

stiffen

postajati [perf postati trd]

stiffen muscles

otrdevati [perf otrdeti]

stiffen with fear, fright, nervousness

otrpniti

stiffen with fear, fright, nervousness

odreveneti

2. stiffen (become denser):

stiffen cream, egg whites

zgoščati se [perf zgostiti se]

3. stiffen (become stronger):

stiffen

okrepiti se

stiffen resistance

večati se [perf povečati se]

II . stiff·en [ˈstɪfən] VERBE trans

1. stiffen (make rigid):

to stiffen one's arms/legs

komu otrdeti roke/noge

long driving stiffened his legs

od dolge vožnje so mu otrdele noge

to stiffen a collar

naškrobiti ovratnik

to stiffen a collar

otrditi ovratnik s škrobom

2. stiffen (make more severe):

to stiffen a penalty/the rules

poostriti kazen/pravila

3. stiffen (strengthen):

stiffen

okrepiti

stiffen

utrjevati [perf utrditi]

to stiffen competition

okrepiti konkurenco

Expressions couramment utilisées avec stiffening

stiffening resolve

trdna odločenost