Traductions de „tekmovalne“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

re·mov·able [rɪˈmu:vəbl̩] ADJ

1. removable (cleanable):

removable ink

odstranljiv

2. removable (detachable):

removable sleeves

snemljiv

re·mov·al [rɪˈmu:vəl] SUBST

1. removal esp GB (changing address):

removal

selitev f

removal expenses

stroški selitve

removal firm

selitveno podjetje

removal man

delavec selitvenega servisa

removal van

selitveni kombi

2. removal:

removal (expulsion)

odstranitev f

removal of a dictator

odstavitev f

removal (abolition) of customs duties

odprava f

removal (abolition) of customs duties

ukinitev f

3. removal no plur (cleaning):

removal

odstranitev f

4. removal no plur (taking off):

removal

odstranjevanje n

removal

odstranitev f

I . im·mov·able [ɪˈmu:vəbl̩] ADJ

1. immovable (stationary):

immovable

nepremičen

2. immovable (unchanging):

immovable

nespremenljiv

immovable belief, opinion

neomajen

immovable opposition

trden

II . im·mov·able [ɪˈmu:vəbl̩] SUBST JUR

immovables

nepremičnine f plur

mov·able [ˈmu:vəbl̩] ADJ

movable

gibljiv

movable

premičen

re·move [rɪˈmu:v] VERBE trans

1. remove (take away):

remove

odstranjevati [perf odstraniti]

remove

umakniti

remove obstacle

odstranjevati [perf odstraniti]

remove wrecked vehicle

odpeljati

to remove a mine MILIT

odstraniti mino

to remove a roadblock

odstraniti cestno zaporo

2. remove:

remove (get rid of)

odstranjevati [perf odstraniti]

remove (cancel)

odpravljati [perf odpraviti]

remove (cancel)

ukinjati [perf ukiniti]

to remove the film from the camera

odstraniti film iz fotoaparata

to remove one's make-up/a stain

odstraniti ličila/madež

3. remove form (dismiss):

to remove sb [from office]

odstaviti koga [s funkcije]