anglais » slovène

Traductions de „weave“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

I . weave <wove [or Am alsoweaved], woven [or Am alsoweaved]> [wi:v] VERBE trans

1. weave cloth:

weave

tkati [perf stkati]

2. weave also fig (intertwine things):

to weave sth together

3. weave also fig (move):

to weave one's way through sth

utreti si pot skozi kaj

II . weave <wove [or Am alsoweaved], woven [or Am alsoweaved]> [wi:v] VERBE intr

1. weave (produce cloth):

weave

tkati [perf stkati]

2. weave also fig GB dated fam:

weave (move)

prebijati se [perf prebiti se]

to get weaving (hurry)

to get weaving (begin action)

III . weave [wi:v] SUBST

weave

tkanje n

Expressions couramment utilisées avec weave

to weave one's way through sth

utreti si pot skozi kaj

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

On hatching, the larvae are gregarious and weave for themselves a silken canopy of webbing. en.wikipedia.org

It explores human happiness through interviews with people from all walks of life in 14 different countries, weaving in the newest findings of positive psychology. en.wikipedia.org

During the course of normal wear, these fibers may either detach or be jostled out of the weave of which they are part. en.wikipedia.org

Most importantly, he establishes a greasy groove that weaves through each cut, connecting them even when the styles differ. en.wikipedia.org

Loose connective tissue is named based on the hair weave and type of its constituent fibers. en.wikipedia.org

It was like a lover waiting for her in distant cities -- across the sea; drawing her, enticing her, weaving a spell over her. en.wikipedia.org

Since that era, hair weave has only become more popular. en.wikipedia.org

She weaves and sells garlands of flowers to earn coins for her tyrannical owners. en.wikipedia.org

It was too ordinary to be used in couture and its weave was difficult to handle. en.wikipedia.org

The geometric designs and heavy lines seem to be adapted from the areas textile and weaving patterns. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "weave" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina