Traductions de „الفعّال“ dans le dictionnaire arabe » allemand

(Aller à allemand » arabe)

فعال [faˈʕʕaːl]

فعال

wirksam, effektiv

فعال

aktiv

فعل¹ [faʕala, a]

1. فعل:

فعل

tun, machen

فعل

(ein)wirken (في auf akk)

2. فعل:

فعل <VI [taˈfaːʕala]>

aufeinander einwirken

فعل <VI [taˈfaːʕala]>

reagieren (مع auf akk Chemmit dat)

3. فعل:

فعل <VII [inˈfaʕala]>

beeinflusst werden (ب / ل von dat)

فعل <VII [inˈfaʕala]>

sich erregen, sich aufregen

4. فعل < VIII [ifˈtaʕala] >:

فعل

erfinden, ersinnen, fabrizieren

عال [ʕaːlin/iː]

1. عال:

عال

hoch, erhaben

عال

laut Stimme

عال <عال [ʕaːl]>

ausgezeichnet

عال <عال [ʕaːl]>

erstklassig

فعالية [-ˈliːja]

1. فعالية:

فعالية

Wirksamkeit f

2. فعالية < pl فعالية [-aːt] >:

فعالية

Aktivität f

انفعال [infiˈʕaːl]

انفعال

Erregtheit f

انفعال

Emotion f