Traductions de „تُشَدُّ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

(Aller à anglais » arabe)

تَشْدِيد SUBST

accenting

تَشْدِيد

aggravation <an aggravation; aggravations>

تَشْدِيد

emphasis <an emphasis; emphases>

تَشْدِيد (على)

stress <a stress; stresses> ing

تَشْدِيد (على)

concentration on

تَشْدِيد (على)

highlighting

تَشْدِيد (على)

insistence

تَشْدِيد (في أو على)

insisting

تَشْدِيد (في أو على)

underlining

تَشْدِيد (على)

تَشْدِيد

accentuation

تَشْدِيد

featuring

تَشْدِيد

giving special prominence or added force to

تَشْدِيد

importunity

تَشْدِيد

pressing

تَشْدِيد

urging

تَشْدِيد

urgency

تَشْدِيد

urge

تَشْدِيد

persistence

تَشْدِيد

focusing on

تَشْدِيد (على)

pressure

تَشْدِيد (على)

oppression

تَشْدِيد (على)

bearing down heavily upon

تَشْدِيد (على)

restraint

تَشْدِيد (على)

constraint

تَشْدِيد (على)

curb ing

تَشْدِيد (على)

check ing

تَشْدِيد (على)

control ling

تَشْدِيد (على)

restriction

تَشْدِيد (على)

limitation

تَشْدِيد (على)

limiting

تَشْدِيد (على)

strengthening

تَشْدِيد (على)

heightening

تَشْدِيد (على)

accent

تَشْدِيد (على)

تَشْدِيدٌ SUBST

curbing feelings & emotions

تَشْدِيدٌ

تَشَدَّخَ VERBE

break

تَشَدَّخَ

تَشَدّد

harshness

تَشَدّد

تَشَدّدَ VERBE

be be become, be madestrong

تَشَدّدَ

be intense

تَشَدّدَ

be violent

تَشَدّدَ

be vehement

تَشَدّدَ

be or become strict

تَشَدّدَ (في)

be severe

تَشَدّدَ (في)

be stern

تَشَدّدَ (في)

be stringent

تَشَدّدَ (في)

be austere

تَشَدّدَ (في)

be hard

تَشَدّدَ (في)

be hardhanded

تَشَدّدَ (في)

be tough

تَشَدّدَ (في)

be or become inflexible

تَشَدّدَ (في)

تَشَدّدَ (في)

unyielding

تَشَدّدَ

تَشَدّدَ VERBE

be adamant

تَشَدّدَ (في)

be intransigent

تَشَدّدَ (في)

be strong become, be made

تَشَدّدَ (في)

be powerful

تَشَدّدَ (في)

be forceful

تَشَدّدَ (في)

تَشَدُّد SUBST

prissiness

تَشَدُّد

hardness

تَشَدُّد

huskiness

تَشَدُّد

sternness <sternness; sternnesses>

تَشَدُّد

toughness <a toughness; toughnesses>

تَشَدُّد

intransigeance

تَشَدُّد

austerity

تَشَدُّد

inflexibility

تَشَدُّد

severity feelings & emotions

تَشَدُّد

hardhandedness

تَشَدُّد

intransigence

تَشَدُّد

strictness feelings & emotions

تَشَدُّد

rigor feelings & emotions

تَشَدُّد

firm

تَشَدُّد

rigorism

تَشَدُّد

stringency feelings & emotions

تَشَدُّد

تَشَدَّدَ VERBE

deepen

تَشَدَّدَ

intensify

تَشَدَّدَ

تَشَدُّق SUBST

drawl <drawl; drawls> ing

تَشَدُّق

declamation

تَشَدُّق

mouthing

تَشَدُّق

ranting

تَشَدُّق

اِحْتَشَد VERBE

collect in numbers

اِحْتَشَد

throng together

اِحْتَشَد

اِحْتَشَدَ VERBE

amass

اِحْتَشَدَ

yard

اِحْتَشَدَ

assemble

اِحْتَشَدَ

collect

اِحْتَشَدَ

congregate

اِحْتَشَدَ

crowd together

اِحْتَشَدَ

flock

اِحْتَشَدَ

rally

اِحْتَشَدَ

teem

اِحْتَشَدَ

troop

اِحْتَشَدَ

swarm

اِحْتَشَدَ

agglomerate

اِحْتَشَدَ

muster

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

gather in crowds

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

come together

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

throng together

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

flock together

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

band together

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

pack

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

concentrate

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be gathered

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be rallied

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be assembled

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be crowded

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be concentrated

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be massed

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be mustered

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be mobilized

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

accumulate

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

cumulate

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

pile up

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

be heaped up

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

crowd together

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

press together

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

jostle

اِحْتَشَدَ MILIT (للاستعراض)

احْتَشَدُوا VERBE

come in successive groups

احْتَشَدُوا

crowd

احْتَشَدُوا

throng

احْتَشَدُوا

مُتَشَدّد

austere

مُتَشَدّد

rigorous

مُتَشَدّد

hard-handed

مُتَشَدّد

drastic

مُتَشَدّد

stark

مُتَشَدّد

inflexible

مُتَشَدّد

unyielding

مُتَشَدّد

adamant

مُتَشَدّد

intransigent

مُتَشَدّد

مُتَشَدِّد ADJ

draconian

مُتَشَدِّد

مُتَشَدِّد SUBST

hard-liner

مُتَشَدِّد POL

fundamentalist <a fundamentalist; fundamentalists>

مُتَشَدِّد PHILOS

مُتَشَدِّد ADJ

severe

مُتَشَدِّد

strict

مُتَشَدِّد

hard

مُتَشَدِّد

stern

مُتَشَدِّد

stringent

مُتَشَدِّد

tough

مُتَشَدِّد

bigoted

مُتَشَدِّد RÉLIG

مُتَشَدِّد SUBST

prig

مُتَشَدِّد

مُتَشَدِّد ADJ

prim

مُتَشَدِّد

Expressions couramment utilisées avec تُشَدُّ

تَشْدِيدُ الصّوْتِ أو الكَلِمَةِ أو المَقْطَع

accent

تَشْدِيدُ الصَّوْتِ أو الكَلِمَةِ أو المَقْطَع LING

emphasis

نَسِيجٌ عَرِيضٌ تَشُدُّهُ المَرْأَةُ بَيْنَ عاتِقِها وكَشْحَيْها

foulard clothing