Traductions de „حَمَلَةُ“ dans le dictionnaire arabe » anglais

حَمْلَة SUBST

expedition <an expedition; expeditions>

حَمْلَة

holders <a holder; holders>

حَمْلَة

campaign <a campaign; campaigns>

حَمْلَة MILIT

raid <a raid; raids>

حَمْلَة MILIT

assault <an assault; assaults>

حَمْلَة MILIT

attack <an attack; attacks>

حَمْلَة MILIT

crusade <crusade; crusades>

حَمْلَة MILIT

operation <an operation; operations>

حَمْلَة MILIT

حَمْلَة

offensive

حَمْلَة

onslaught

حَمْلَة

onset

حَمْلَة

charge

حَمْلَة

drive

حَمْلَة

battle

حَمْلَة

fight ing

حَمْلَة

combat

حَمْلَة

onrush

حَمْلَة

rush

حَمْلَة

حَمْلَةٌ ÉCON

season

حَمْلَةٌ

أَحْمَلَهَا VERBE BIOL

impregnate

أَحْمَلَهَا

حَمَلَةُ الأقْلام

authors

حَمَلَةُ الأقْلام

men of letters

حَمَلَةُ الأقْلام

حَمَلَةُ الأَقْلام SUBST LIT

writers

حَمَلَةُ الأَقْلام

حَمَلَةُ القُرْآن

those who know the Qur'aan by heart

حَمَلَةُ القُرْآن

جَرَّدَ حَمْلَةً عَلَى VERBE

assail

جَرَّدَ حَمْلَةً عَلَى

حَمْلَةُ الْإِشْهَارِ ÉCON

advertising campaign

حَمْلَةُ الْإِشْهَارِ

حَمْلَةٌ انْتِخابِيّة

election campaign

حَمْلَةٌ انْتِخابِيّة POL (أو مَعْرَكَةٌ)

electoral campaign

حَمْلَةٌ انْتِخابِيّة (أو مَعْرَكَةٌ)

حَمْلَةٌ دِعَائِيَّةٌ

advertising campaign

حَمْلَةٌ دِعَائِيَّةٌ ÉCON

publicity campaign

حَمْلَةٌ دِعَائِيَّةٌ ÉCON

حَمْلَةٌ صُحُفِيّة

press campaign

حَمْلَةٌ صُحُفِيّة

حَمْلَةٌ صَلِيبيّة SUBST (أو حَرْبٌ)

crusade <crusade; crusades>

حَمْلَةٌ صَلِيبيّة

حَمَلَهُ على الاعْتِراف VERBE

make confess or acknowledge or force to

حَمَلَهُ على الاعْتِراف

حَمَلَهُ على الرَّقْص VERBE

dance entertainment

حَمَلَهُ على الرَّقْص

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة VERBE

assure

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

restore to confidence

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

give confidence to

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

fill with confidence

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

relieve someone's worry or fear

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

set someone's mind at rest or at ease

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

quiet

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

calm

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

pacify

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

appease

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

assuage

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

soothe

حَمَلَهُ على الطّمَأنِينَة

حَمَلَهُ على العَجَب VERBE

amaze

حَمَلَهُ على العَجَب

astonish

حَمَلَهُ على العَجَب

surprise

حَمَلَهُ على العَجَب

strike with wonder or astonishment

حَمَلَهُ على العَجَب

حَمَلَهُ على الغَيْرَة VERBE

make jealous

حَمَلَهُ على الغَيْرَة

حَمَلَهُ على الكَذِب VERBE

make lie

حَمَلَهُ على الكَذِب

cause to lie

حَمَلَهُ على الكَذِب

حَمَلَهُ مَحْمَلَ الجدّ VERBE

take seriously

حَمَلَهُ مَحْمَلَ الجدّ

Expressions couramment utilisées avec حَمَلَةُ

ما يَحْمِلُهُ المُحَارِبُ لِيَتَّقِيَ به الضَّرَباتِ

buckler

صُنْدُوق بِهِ صُوَر يَحْمِلُه شَخْص وَيَتَفَرَّج عَلَيْه الْأَطْفَال

raree entertainment