Traductions de „عَمَلاً“ dans le dictionnaire arabe » anglais

عِمْلاَق SUBST (اسم)

giant <a giant; giants>

عِمْلاَق

أعْطاهُ عَمَلاً VERBE

employ

أعْطاهُ عَمَلاً

hire

أعْطاهُ عَمَلاً

take on

أعْطاهُ عَمَلاً

recruit

أعْطاهُ عَمَلاً

engage the labor or services of

أعْطاهُ عَمَلاً

provide employment or work for

أعْطاهُ عَمَلاً

give work to

أعْطاهُ عَمَلاً

make work

أعْطاهُ عَمَلاً

keep busy

أعْطاهُ عَمَلاً

busy

أعْطاهُ عَمَلاً

occupy

أعْطاهُ عَمَلاً

عَمَلاً بِـ

pursuant to

عَمَلاً بِـ

in pursuance of

عَمَلاً بِـ

in execution of

عَمَلاً بِـ

according to

عَمَلاً بِـ

in accordance with

عَمَلاً بِـ

commensurate with

عَمَلاً بِـ

in conformity with

عَمَلاً بِـ

on the basis of

عَمَلاً بِـ

on the strength of

عَمَلاً بِـ

on the authority of

عَمَلاً بِـ

by virtue of

عَمَلاً بِـ

depending on

عَمَلاً بِـ

under

عَمَلاً بِـ

as stipulated by

عَمَلاً بِـ

as provided for in

عَمَلاً بِـ

قَوْلاً وَعَمَلاً

by word and deed

قَوْلاً وَعَمَلاً

عَمِلَ عَمَلاً قَبِيحاً VERBE

commit a shameful or abominable act

عَمِلَ عَمَلاً قَبِيحاً

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِه VERBE

return like for like

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِه

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِهِ VERBE

reciprocate

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِهِ

return in kind or degree

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِهِ

repay

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِهِ

requite

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِهِ

pay back

قابَلَ عَمَلاً بِمِثْلِهِ

أدّى مَعْنىً أو عَمَلاً فَنّيّاً إلخ VERBE

render

أدّى مَعْنىً أو عَمَلاً فَنّيّاً إلخ

interpret

أدّى مَعْنىً أو عَمَلاً فَنّيّاً إلخ

express a meaning, a work of art, etc.

أدّى مَعْنىً أو عَمَلاً فَنّيّاً إلخ

bring out the meaning of

أدّى مَعْنىً أو عَمَلاً فَنّيّاً إلخ

read

أدّى مَعْنىً أو عَمَلاً فَنّيّاً إلخ

Expressions couramment utilisées avec عَمَلاً

أدّى مَعْنىً أو عَمَلاً فَنّيّاً إلخ

render