Traductions de „mgate“ dans le dictionnaire danois » allemand

(Aller à allemand » danois)

måtte <-n, -r> [ˈmɔdə] SUBST

måtte

Matte f

måtte

(Fuß)Abtreter m

måtte ugs

Vollbart m

holde sig på måtten

auf dem Teppich bleiben

holde sig på måtten

sich hüten

brug måtten!

(bitte) Füße abtreten!

rate <-n, -r> [ˈʀɑːdə] SUBST

rate

Rate f

rate

Teilbetrag m

rate

Teilzahlung f

betale i rater

in Raten zahlen

betale i rater ugs

abstottern

bagatel <-len, -ler> [bɑgaˈtɛlʔ] SUBST

bagatel

Kleinigkeit f

omfatte [ˈɔmfadə]

omfatte

umfassen a. fig

omfattende

umfassend

karate <en> [kɑˈʀɑːdə] SPORT

karate

Karate nt

omgang [ˈɔmgɑŋʔ] SUBST

omgang

Umgang m

omgang

Verkehr m

omgang

Runde f

omgang

Lage f Bier

en omgang klø

eine Tracht Prügel

give én en omgang

jemandem den Kopf waschen

efter (od på) omgang

der Reihe nach

i første omgang

zuerst

i denne omgang

diesmal

dratte [ˈdʀɑdə]

dratte

purzeln

dratte ned

herunterfallen

dratte om

hinfallen

komme drattende

angelatscht kommen

glatte [ˈgladə] VERBE v

glatte ud

glätten

glatte ud fig

ausgleichen

klatte [ˈkladə]

klatte

klecksen

klatte af

mit Löschpapier ablöschen

klatte bort (od væk)

verplempern

klatte med sine penge

sein Geld vergeuden

ikke klatte med det

mit etwas nicht geizen

klatte noget til

etwas beklecksen

komme klattende bagefter

hinterhergekleckert kommen

kratte [ˈkʀɑdə]

kratte

kratzen

pjatte [ˈpjadə]

pjatte

quatschen, schwatzen

pjatte

albern sein

platte <-n, -r> [ˈpladə] SUBST

platte

Wandteller m

platte

kalte Platte f Restaurant

skatte [ˈsgadə]

skatte én højt

jemanden hoch schätzen

skattet

geschätzt

tjatte [ˈtjadə]

tjatte

klapsen

tjatte efter én

jemandem einen Klaps geben