Traductions de „stilte“ dans le dictionnaire danois » allemand

stifte [ˈsdefdə] VERBE v

stifte

stiften, gründen, errichten

stifte bekendtskab

Bekanntschaft machen

stifte gæld

Schulden machen

stile [ˈsdiːlə] VERBE v

stile til

Brief richten an

stile efter (od mod) noget

nach etwas streben

stile hen mod én

auf jemanden zusteuern

stille [ˈsdelə]

stille

still, ruhig

stille!

ruhig!

i mit stille sind

im Stillen

holde stille

stillhalten

sidde stille

still sitzen

gå stille med dørene

leisetreten, vorsichtig (od diskret) sein

stilne [ˈsdelnə] VERBE v

stilne af

sich legen, nachlassen Regen, Lärm

stylte <-n, -r> [ˈsdyldə] SUBST

stylte

Stelze f

stylte a. ugs

Bein

gå på stylter

auf Stelzen gehen

skilte [ˈsgeldə] VERBE v

skilte for noget

für etwas Reklame machen

skilte for noget fig

zur Schau stellen, prahlen, angeben (med mit dat)

stilren [ˈsdiːlʀeːʔn] ADJ

stilren

stilrein

stifter <-en, -e> [-ʀ] SUBST

stifter

Stifter m

stifter

(Be)Gründer m

stilk <-en, -e> [sdelʔg] SUBST

stilk

Stängel m

stilk

Stiel m

hans øjne står på stilke

er macht Stielaugen

stilkede ben

Stelzen(beine) pl

stilet <-ten, -ter> [sdiˈlɛd] SUBST

stilet

Stilett nt

stilig [ˈsdiːli]

stilig

stilvoll

stilig

korrekt

kilte [ˈkildə] VERBE v

kilte op

(auf)schürzen

kvilte [ˈkvildə]

kvilte → quilte

Voir aussi : quilte

quilte [ˈkvildə]

quilte

quilten, steppen

quilte [ˈkvildə]

quilte

quilten, steppen

stift <-en, -er> [sdefd] SUBST

stift

Stift m

stift

Zwecke f

stift

Mine f Kugelschreiber

stive [ˈsdiːvə] VERBE v

stive

Wäsche stärken

stive af

absteifen, verstärken, abstützen, stützen a. fig

stivet

gestärkt

stive hinanden af

sich gegenseitig stützen/aufrichten

stige VERBE

Entrée d'utilisateur

stige (steg, steget)

steigen