Traductions de „înfăptui“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

infarto [iɱˈfarto] SUBST m

infarto

Infarkt m

infarto cerebral

Gehirninfarkt m

infarto hepático

Leberinfarkt m

infarto de miocardio

Herzinfarkt m

sufrir un infarto

einen Infarkt erleiden

de infarto fig

herzzereißend

I . influir [iɱfluˈir] irrég como huir VERBE intr

1. influir (contribuir):

influir en/sobre

beeinflussen +acc

2. influir (actuar):

influir en/sobre

einwirken auf +acc

II . influir [iɱfluˈir] irrég como huir VERBE trans

influir

beeinflussen

III . influir [iɱfluˈir] irrég como huir VERBE pron

influir influirse:

influirse de

sich beeinflussen lassen von +dat

infante (-a) [iɱˈfan̩te, -a] SUBST m (f)

1. infante littér (niño/niña):

infante (-a)

Knabe m

infante (-a)

Mädchen nt

jardín de infantes AmLat

Kindergarten m

2. infante (príncipe/princesa):

infante (-a)

Infant(in) m (f)

3. infante (soldado):

infante (-a)

Infanterist(in) m (f)

infesto (-a) [iɱˈfesto, -a] ADJ littér

infesto (-a)

schädlich

infecto (-a) [iɱˈfekto, -a] ADJ

1. infecto (contagiado):

infecto (-a) de

infiziert mit +dat

infecto de ideas peligrosas

mit gefährlichen Gedanken infiziert

2. infecto (nauseabundo):

infecto (-a)

Ekel erregend

infecto (-a)

widerlich

es un café infecto

der Kaffee schmeckt ekelhaft

3. infecto (corrupto):

infecto (-a)

schmutzig