Traductions de „öffneten“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

offset <pl offsets>, ófset <pl ófsets> [ˈofset] SUBST m TYPO

offset

Offset(druck) m

máquina offset

Offsetdruckmaschine f

office [ˈofis] SUBST m

office

Anrichte f

office

Anrichteraum m

offside [ˈofsaið ] SUBST m SPORT

offside

Abseits nt

estar offside

sich im Abseits befinden

molinete [moliˈnete] SUBST m

1. molinete (en una ventana):

molinete

Ventilator m

2. molinete (juguete):

molinete

Windrad nt

3. molinete SPORT:

molinete

Felge f

4. molinete CORR:

molinete

Kreisbewegung des Stierkämpfers

5. molinete MAR:

molinete

Ankerwinde f

coconete [kokoˈnete] SUBST m Mex, Cuba

coconete

Knirps m

cojinete [koxiˈnete] SUBST m TEC

cojinete

Lager nt

cojinete abridado

Anflanschlager nt

cojinete axial

Axiallager nt

cojinete de bolas

Kugellager nt

cojinete con collar

Bundlager nt

cojinete exterior

Außenlager nt

cojinete de rodillos

Rollenlager nt

I . fetén <pl fetén> [feˈten] ADJ

1. fetén (excelente):

fetén

außerordentlich

fetén

hervorragend

una chica fetén jarg

ein tolles Mädchen

una chica fetén jarg

eine klasse Frau

2. fetén (auténtico):

fetén

authentisch

fetén

echt

II . fetén [feˈten] SUBST f fam (verdad)

fetén

Wahrheit f