Traductions de „überredend“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

berrendo² (-a) [beˈrren̩do, -a] ADJ CORR

berrendo (-a)

gescheckt

barredero² (-a) [barreˈðero, -a] ADJ

barredero (-a)

Schlepp-

red barredera

Schleppnetz nt

barredera [barreˈðera] SUBST f

barredera

(Straßen)kehrmaschine f

berruenda [beˈrrwen̩da] SUBST f ZOOL

berruenda

Meerjunker m

irredento (-a) [irreˈðen̩to, -a] ADJ (territorio)

irredento (-a)

unbefreit

derredor [derreˈðor] SUBST m

derredor

Umkreis m

en derredor

ringsherum

en derredor de la mesa

rings um den Tisch herum

corredera [korreˈðera] SUBST f

1. corredera TEC:

corredera

Schieber m

corredera (carro)

Schlitten m

corredera de distribución

Steuerschieber m

corredera de émbolo

Kolbenschieber m

corredera giratoria

Drehschieber m

corredera de manubrio oscilante

Kurbelschwinge f

corredera plana

Flachschieber m

puerta de corredera

Schiebetür f

2. corredera (pista):

corredera

(Pferde)rennbahn f

3. corredera MAR:

corredera

Log nt

4. corredera CSur (rápido):

corredera

Stromschnelle f

5. corredera (cucaracha):

corredera

Küchenschabe f

6. corredera fam (alcahueta):

corredera

Kupplerin f

berrengue [beˈrreŋge] SUBST m Col

berrengue

Peitsche f

barredor(a) [barreˈðor(a)] SUBST m(f)

barredor(a)

(Straßen)kehrer(in) m (f)

barredura [barreˈðura] SUBST f

1. barredura (acción de barrer):

barredura

Kehren nt

2. barredura pl (lo barrido):

barredura

Kehricht m